Spune-mi unde te-ai întâlnit cu Lenny Douglas sau am să te omor... și după am să mă duc să termin treaba cu fata și nepotul tău.
Tell me where you meet up with Lenny Douglas or I'll kill you and then I'll go and finish the job on your daughter and grandson.
Nu am nici un interes să fiu în mijlocul unei investigații pentru omor... cu care nu am nici o legătură... ca să nu mai vorbim de nebunia cu presa.
Look, I have no interest being in the middle of a murder investigation I had nothing to do with, not to mention the media circus that comes with it.
Nu am de gând să te omor... Claudia, am nevoie de cheltuielile mele pentru studiile sumeriene 1015.
I'm not going to kill... (sydney:) claudia, I need the overheads for my 1015 sumerian studies.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.