Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
there
Traduction de "there" en roumain
The granddaddy of all cookbooks is on that shelf over there.
Cartea de bucate supremă se află pe raftul acela de acolo.
The garden smelled fresh when the fruit rind was discarded there.
Grădina mirosea proaspăt după ce au aruncat acolo cojile de fructe.
Children get bored quickly if there is nothing entertaining to do.
Copiii se plictisesc repede dacă nu au nimic interesant de făcut.
She called her friend again and again but there was no answer.
Și-a sunat prietena în mod repetat, dar nu i-a răspuns nimeni.
Reporters rushed there to be at the heart of the action.
Reporterii au dat buzna acolo ca să fie în centrul acțiunii.
The park bench was named after a volunteer who worked there.
Banca din parc poartă numele unei voluntare care a muncit acolo.
They always put it there so it's easy to grab.
Îl pun mereu acolo, ca să fie ușor de luat.
The custom there is often to drink straight sake with meals.
Obiceiul acolo este adesea să bei sake sec, la masă.
Local guides share stories about the famed battles that occurred there.
Ghizii locali povestesc despre bătăliile celebre care au avut loc acolo.
She felt vulnerable and scared, standing there handcuffed and helpless.
S-a simțit vulnerabilă și speriată, stând acolo încătușată și neajutorată.
The airflow in the basement is poor, causing damp conditions there.
Circulația aerului în subsol este slabă, ceea ce provoacă umezeală acolo.
Her rude words seemed to give offence to several people there.
Vorbele ei urâte păreau să-i fi jignit pe mai mulți de acolo.
He left his glossy on the café table and forgot it there.
Și-a lăsat revista glossy pe masa din cafenea și a uitat-o acolo.
Expressions avec there : exemples et leurs traductions en roumain
! there's no rush exp.
nu e grabă
"Take your time, there's no rush."
! be half-way there v.
a fi la jumătatea drumului
"We are half-way there with the project."
! been there, done that exp.
am mai trecut prin asta
"Skydiving? Been there, done that."
! get out there v.
a ieși afară · a pleca afară
"You should get out there and enjoy the sunshine."
! stay in there v.
a rămâne acolo · a sta acolo
"Stay in there until I come back."
there are no stupid questions exp.
nu există întrebări stupide
"Remember, there are no stupid questions, so don't hesitate to ask."
there goes exp.
uite că trece
"There goes the bus we needed to catch!"
there is no point exp.
nu are rost
"There is no point in arguing with him."
! there we go exp.
așa da
"There we go, that's the right answer."
! there you go exp.
poftim
"Here is your coffee, there you go!"
! there, there interj.
gata, gata
"There, there, everything will be okay."
! there's always tomorrow exp.
mâine e o nouă zi
"Don't worry if you failed; there's always tomorrow."
there's no easy answer exp.
nu există un răspuns simplu
"When it comes to climate change, there's no easy answer."
there's no end to exp.
nu se mai termină
"There's no end to the fun we can have."
there's no going back now exp.
nu mai există cale de întoarcere
"After starting the project, there's no going back now."
! there's no great hurry exp.
nu este nicio grabă
"We can leave later; there's no great hurry."
! there's no harm in prep.
nu strică să · nu e niciun rău în a
"There's no harm in checking your work twice."
! there's no harm in trying exp.
nu strică să încerci
"There's no harm in trying the new game at the arcade!"
! there's nothing like exp.
nimic nu se compară cu
"There's nothing like a day at the beach."
! there's someone for everyone exp.
fiecare are pe cineva
"After the breakup, she reminded him, "There's someone for everyone.""
Synonymes et analogies de "there" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent there
that there
+10k
over there
+10k
up there
+10k
be there
+10k
down there
+10k
get there
+10k
go there
+10k
in there
+10k
Résultats: 2116099. Exacts: 2116099. Temps écoulé: 879 ms.
