Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "orele" en anglais
Vocea ei răgușită trăda orele întregi în care vorbise fără pauză.
Her hoarse voice betrayed the long hours of talking without rest.
Am observat că serverul răspundea mai lent în orele de vârf.
We noticed a slower response from the server during peak hours.
Copilul a fost scutit de orele de sport din motive medicale.
The child was exempt on medical grounds from attending gym class.
Acceptarea autorității profesorului a ajutat ca orele să decurgă fără probleme.
Submission to the teacher's authority helped the class run smoothly.
Felul plăcut în care predă profesoara face orele distractive și interesante.
The teacher's likable approach made the lessons fun and interesting.
Vocea ei la cântat s-a îmbunătățit puțin după orele de muzică.
Her singing voice has improved a tad better after the lessons.
A stat peste program ca să recupereze orele pierdute la serviciu.
She worked overtime to compensate for the lost hours at work.
Am evitat liftul acela îngust în orele aglomerate de la serviciu.
We avoided the confining elevator during the busy hours at work.
Ochii lui de o oboseală cumplită trădau orele nesfârșite de muncă.
His deathly tired eyes revealed the long hours he had worked.
Asistenta de noapte coordonează îngrijirea împreună cu medicii în orele târzii.
The night nurse coordinates care with doctors during the late hours.
Ei notează orele lucrate pentru a calcula plățile pentru ore suplimentare.
They keep account of the hours worked to calculate overtime payments.
A ignorat frisoanele, dar s-au agravat pe măsură ce treceau orele.
He brushed off the shivering, but it worsened as hours passed.
Și-a luat permisul de începător înainte să înceapă orele de condus.
She got her beginner's permit before starting driving lessons.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant orele
orele dimineții n.
mornings
"Mornings are perfect for a walk."
early hours
"He studied until the early hours of the morning."
peste orele de lucru adv.
overtime
"She stayed at the office working overtime."
orele mici n.
early hours
"He studied until the early hours of the morning."
în orele târzii ale nopții adv.
late into the night
"The party continued late into the night."
orele de vârf n.
peak hours
"Traffic is heavy during peak hours."
orele de veghe n.
waking hours
"He spends his waking hours thinking about new ideas."
orele târzii n.
early hours
"He studied until the early hours of the morning."
după orele de program adj.
after-hours
"They often met at an after-hours club."
! a număra orele v.
! count the hours
"She counted the hours until her vacation started."
a bate orele v.
ring the hours
"The church bells ring the hours every day."
după orele de lucru adv.
out of hours
"The doctor is available out of hours for emergencies."
a anunța orele v.
ring the hours
"The church bells ring the hours every day."
după orele de deschidere adv.
out of hours
"You can access the gym out of hours with a special key."
norma de lucru peste orele standard n.
long-hours culture
"In a long-hours culture, staying late is often seen as dedication."
până spre orele mici ale dimineții adv.
into the early hours
"They talked into the early hours."
a marca orele v.
ring the hours
"The church bells ring the hours every day."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "orele" en roumain
Suggestions qui contiennent orele
Résultats: 16572. Exacts: 16572. Temps écoulé: 50 ms.
