Profesorul l-a trecut absent pentru că nu a venit la ore.
The teacher marked him absent because he didn't attend class.
La ore, copilul docil şi-a făcut în linişte sarcina primită.
In class, the docile child quietly completed the assigned task.
Încearcă să nu pierzi trenul când călătorești la ore de vârf.
Try not to miss the train when traveling during rush hour.
După ore, mulți elevi merg direct la clubul de canotaj.
After school, many students head straight to the rowing club.
Merge des la antrenament împreună cu colegele ei, după ore.
She often goes off with her teammates to practice after school.
Profesorul le-a amintit elevilor să stea cu spatele drept la ore.
The teacher reminded the students to keep upright backs in class.
Bâlbâiala băiatului îl făcea să ezite atunci când vorbea la ore.
The boy's stuttering made him hesitate while speaking in class.
Elevii au primit cu brațele deschise schimbarea către ore mai scurte.
The students took the change to shorter classes with open arms.
Profesorii i-au încurajat pe elevi să aprecieze arta caligrafiei la ore.
Teachers encouraged students to appreciate the art of calligraphy in class.
Profesorii le acordă adesea prioritate elevilor care participă activ la ore.
Teachers often give preference to students who participate actively in class.
Echipa noastră va exersa schemele noi azi după-amiaza, după ore.
Our team will practice the new plays this afternoon after school.
A adus un mic cadou ca să-i mulțumească profesoarei după ore.
He brought a small gift to thank his teacher after class.
Filele dictando din biblioraft făceau mai ușoară luarea notițelor la ore.
The ruled sheets in the binder made note-taking easier during class.
