A început să cadă praf când a întors buzunarul pantalonilor pe dos.
Dust fell out when he turned the trouser pocket inside out.
Umbrela s-a întors pe dos când a bătut deodată un vânt puternic.
The umbrella flipped inside out when a sudden gust of wind blew fiercely.
A observat că tricoul era pe dos și cam cu susul în jos.
He found his shirt was inside out and slightly upside-down.
Se spune că, dacă porți hainele pe dos, astăzi o să ai ghinion.
Wearing clothes inside out is thought to bring bad luck today.
Se recomandă să speli cămașa sport pe dos, ca să își păstreze culorile intense.
They recommend washing your sport shirt inside out to keep the colors bright.
El, probabil, întoarce palatul pe dos în căutarea ei.
He's probably tearing the palace inside out looking for it.
Urechea mea întors pe dos și eu nu se poate repara.
My ear flipped inside out and I can't fix it.
Caseta a redat melodia pe dos, scoțând niște sunete ciudate.
The tape played the song backwards, creating strange sounds.
A tastat literele pe dos din greșeală, în e-mail.
He typed the letters backwards by mistake in the email.
Mașina s-a stricat din cauza montării pe dos a unei componente.
The machine stopped working due to the reverse placement of a component.
Purta geaca pe dos ca să iasă în evidență prin stilul ei.
She wore her reversed jacket to make a fashion statement.
Au observat modelul ieșit pe dos în material după ce l-au spălat.
They noticed the reversed pattern in the fabric after washing it.
Purta jacheta cu gulerul întors pe dos, pentru un look modern.
She wore the jacket with the inverted collar for a trendy look.