A trebuit să accepte pedeapsa pentru că a încălcat regulile școlii.
He had to take a punishment for breaking the school rules.
Și-a primit pedeapsa pentru că a întârziat, fără să protesteze.
She took her punishment for being late without making any protest.
Cerând îndurare, deținutul a sperat la o pedeapsă mai blândă.
Begging for mercy, the prisoner hoped for a lighter sentence.
Va executa o pedeapsă de cinci ani într-un penitenciar de stat.
He will serve sentence for five years in a state prison.
Judecătorul a decis să aplice o pedeapsă aspră pentru faptele repetate.
The judge decided to deal out punishment harshly for repeated offenses.
El va ispăși o pedeapsă de cinci ani pentru jaf.
He will serve a sentence of five years for the robbery.
Este greu să-ți ispășești pedeapsa departe de familie și prieteni.
It's hard to serve sentence away from family and friends.
Vor primi pedeapsa cuvenită dacă vor fi prinși încălcând regulile.
They will take a punishment if caught breaking the rules.
Era pregătit să își primească pedeapsa după accidentul de la muncă.
He was ready to take a punishment after the accident at work.
Managerul l-a sfătuit să își accepte pedeapsa și să meargă mai departe.
The manager advised him to take a punishment and move forward.
Au acceptat pedeapsa în tăcere, ca să mențină liniștea în echipă.
They took a punishment silently to keep peace in the team.
Trebuie să ne asumăm pedeapsa dacă vrem să respectăm regulile.
We must take a punishment if we want to respect the rules.
Bătrânii satului au căzut de acord să-l alunge în pădure ca pedeapsă.
The village elders agreed to banish him to the forest as punishment.
