Télécharger pour Windows Premium
Publicité
miss
/mɪs/
The binge of playing video games caused him to miss dinner.
Joaca lui exagerată pe consolă l-a făcut să sară peste cină.
The delaying decision caused the project to miss its original deadline.
Decizia de amânare a făcut ca proiectul să rateze termenul inițial.
He's worried he will miss out on the awards ceremony.
Îi e teamă că va rata ceremonia de decernare a premiilor.
They warned us not to miss an appointment or face penalties.
Ne-au avertizat să nu uităm de programare, altfel riscăm penalizări.
He always seems to miss the signs entirely during important discussions.
Pare că ratează mereu din plin semnalele în timpul discuțiilor importante.
Try not to miss the train when traveling during rush hour.
Încearcă să nu pierzi trenul când călătorești la ore de vârf.
Keep notes about important dates so you never miss an appointment.
Notează-ți datele importante, ca să nu ratezi niciodată vreo programare.
The hesitation to invest caused them to miss a big opportunity.
Ezitarea de a investi i-a făcut să piardă o mare oportunitate.
We miss the opportunity to improve when we ignore constructive feedback.
Pierdem șansa de a ne îmbunătăți atunci când ignorăm feedbackul constructiv.
It was inconvenient to miss the bus by just a minute.
A fost tare neplăcut să pierd autobuzul la doar un minut.
It's important to take roll promptly to not miss any student.
Este important să faci prezența imediat ca să nu omiți niciun elev.
We cannot wait not another minute or we will miss the train.
Nu mai putem aștepta niciun moment, altfel pierdem trenul.
The absentee rate reflects how many students miss school regularly.
Rata absențelor arată câți elevi lipsesc în mod constant de la școală.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec miss : exemples et leurs traductions en roumain

miss a point v.
a scăpa un aspect
"I think you missed a point about costs in his proposal."
miss one's connection v.
a pierde legătura
"She missed her connection due to the delayed flight."
miss out v.
a pierde
"He missed out on the concert because he was sick."
! miss out on v.
a rata · a pierde
"She missed out on the concert because she was sick."
miss the beat v.
a pierde ritmul · a nu ține ritmul
"The drummer missed the beat during the performance."
miss the bus v.
a pierde autobuzul
"She ran to the stop but still missed the bus."
miss the connection v.
a pierde legătura
"We missed the connection and had to wait for the next train."
! miss the joke v.
a nu înțelege gluma
"She missed the joke and didn't laugh with the others."
! miss the mark v.
a rata ținta · a greși ținta
"The arrow missed the mark completely."
! miss the whole point v.
a rata esențialul
"You miss the whole point if you focus only on details."
near miss n.
rată la limită
"Her near miss at winning the race was disappointing."
! you can't miss exp.
nu ai cum să ratezi
"The museum is so big, you can't miss it."
do not miss a thing v.
a nu scăpa nimic
"Watch the demonstration carefully, so you do not miss a thing."
! don't miss the boat exp.
nu rata ocazia
"Apply for that job now—don't miss the boat."
! give a miss v.
a sări peste · a evita
"I think I'll give the party a miss."
miss a beat v.
a rata un ritm · a pierde un ritm
"The drummer didn't miss a beat during the performance."
! miss by a mile v.
a greși complet · a fi foarte inexact
"Her guess about the price missed by a mile."
miss the beat entirely v.
a pierde complet ritmul
"During the concert, he missed the beat entirely and played off-key."
! miss the boat v.
a rata ocazia · a pierde ocazia
"He missed the boat on investing in that company."
! miss the boat entirely v.
a rata complet ocazia
"She missed the boat entirely by not applying for the job."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "miss" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
burner: part of a stove that generates heat
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent miss

Résultats: 152559. Exacts: 152559. Temps écoulé: 93 ms.