Un bărbat intra în cafenea cu un rucsac... dar pleacă fără el.
A man enters the cafe with a bag but leaves without it.
Ea a fost șefa secretarelor înaintea mea,... dar pleacă într-un alt domeniu.
She was the office manager before me, But she is off to greener pastures.
Aurul pe care-l vor, se află pe diligența ce pleacă spre est... dar nu sosește aici decât mâine.
The gold they want is on the eastbound stage... but it doesn't come through here until tomorrow.
Îmi pare rău că tânăra domnișoară a lui Dexter pleacă pe mare... dar asta este în afară de problema în discuție.
I'm very sorry that Dexter's young lady is going overseas... but that's beside the point.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
