roumain

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

anglais

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Publicité

pleci

Forme fléchie de pleca

Traduction de "pleci" en anglais

NEW

you go you leave are you going you're leaving get out walk away you're going are you leaving walk out you left you out get away take off be gone run away

Nu uita de lucrurile esențiale când pleci în drumeție weekendul acesta.

Don't forget the essentials when you go hiking this weekend.

Nu uita cablurile de pornire când pleci la un drum lung.

Don't forget the jumper cable when you go on a long drive.

Asigură-te întotdeauna că ai cheile la tine înainte să pleci.

Always make certain your keys are with you before you leave.

Verifică încă o dată ora trenului înainte să pleci spre gară.

Double-check the train time before you leave for the station.

Folosește-ți capul și încui ușa de fiecare dată când pleci din apartament.

Use your head and lock the door whenever you leave the apartment.

Pentru a nu știu câta oară, te rog stinge lumina când pleci.

For the nth time, please turn off the lights when you leave.

Încuie ușa când pleci, altfel ar putea intra cineva nepoftit.

Lock the door when you leave, or else someone might enter uninvited.

Verifică dacă bandajul o să stea bine lipit de piele înainte să pleci.

Check that the bandage will stick to the skin before you leave.

Te rog să ieși singur din sala de ședințe când pleci.

Please see yourself out when you leave the meeting room.

Te rog să iei documentele necesare cu tine când pleci.

Please take the necessary documents with you when you go.

Înainte să pleci, adu în discuție rezultatele evaluării tale.

Before you leave, ask the question about your evaluation results.

Te rog să te asiguri că ușile sunt încuiate înainte să pleci diseară.

Please see to it that the doors are locked before you leave tonight.

Nu uita să îți pregătești pachetul cu mâncare înainte să pleci la serviciu.

Don't forget to prepare your packed lunch before you leave for work.

Aucun résultat pour cette recherche.

Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant pleci

! să nu cumva să pleci exp.

! don't you dare leave

"Don't you dare leave before I get back!"

! don't you dare go

"Don't you dare go before we finish talking!"

! așa vreau eu sau pleci exp.

! my way or the highway

"It's my way or the highway, so choose quickly!"

! ai grijă cum pleci exp.

! mind how you go

"Mind how you go on your way home."

! îți convine sau pleci exp.

! like it or leave

"If you do not like the new rules, you can like it or leave it."

! pleci în vacanță, te întorci cu cazier exp.

! come on vacation, leave on probation

"He went to Miami and, as they say, come on vacation, leave on probation."

a trebui să pleci v.

"It is late, I must away."

a te grăbi să pleci v.

"Hie thee hence, before the guards arrive!"

a fi nevoit să pleci v.

"It is late, I must away."

Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "pleci" en roumain

Publicité

Plus de fonctionnalités avec l'app gratuite

Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs

Suggestions qui contiennent pleci

să nu cumva să pleci 210

a te grăbi să pleci 10

trebuie sa pleci 45

vrei sa pleci 24

inainte sa pleci 22

poti sa pleci 20

daca pleci 18

pleci in 17

Résultats: 66677. Exacts: 66677. Temps écoulé: 66 ms.