L-au avertizat să nu se bage prea mult în secretele firmei.
They warned him not to pry too much into company secrets.
Țevile se înfundă când se toarnă prea mult ulei pe scurgere.
The pipes back up when too much grease is poured down.
Pielea decolorată poate părea fragilă și delicată după prea mult soare.
Bleached skin can appear fragile and delicate after too much sun.
A încercat să nu se chinuie prea mult cu sarcini mărunte.
Urăsc să spăl vasele pentru că îmi ia prea mult timp.
I hate doing the dishes because it takes too much time.
Problemele tind să escaladeze atunci când sunt ignorate prea mult timp.
Problems tend to escalate when they are ignored for too long.
Părinții se tem uneori că copiii lor folosesc prea mult argou.
Parents sometimes worry about their children picking up too much slang.
Să rezolvăm asta fără niciun buget înseamnă a cere prea mult.
Getting this done with no budget is a really big ask.
Câteodată sticla se aburește dacă în cameră e prea mult abur.
Sometimes the glass mist up if the room is too steamy.
S-a dovedit că greșeala nu conta prea mult pentru decizia finală.
The error proved of no great importance to the final decision.
Problemele vor ieși la iveală dacă sunt ignorate prea mult timp.
Problems will come to the surface if ignored for too long.
Nu vreau să mai stau pe-aici prea mult în seara asta.
I don't want to stick about too long this evening.
Nu a vorbit prea mult după ce ședința s-a încheiat brusc.
He did not talk for long after the meeting ended abruptly.
