Și-a așteptat cu emoții rândul să-și prezinte proiectul în fața clasei.
He awaited his turn nervously to present his project to the class.
Pasagerii trebuie să prezinte talonul de bagaj atunci când își ridică bagajele.
Passengers must present the baggage check when collecting their bags.
Programul le cere candidaților să prezinte dovezi privind studiile lor academice.
The program requires applicants to submit proof of their academic background.
Ea nu este nici pe departe pregătită să-și prezinte proiectul.
She isn't anywhere near ready to present her project.
Elevul de liceu era încântat să își prezinte proiectul la științe.
The high schooler was excited to present the science project.
Fiecare candidat plin de speranță era pregătit să-și prezinte pe rând ideile.
Each hopeful candidate stood ready for their turn to present their ideas.
Va intra hotărâtă în sala de ședințe ca să-și prezinte planul strategic.
She will march into the meeting room to present her strategic plan.
L-au luat în râs când a încercat să-și prezinte planul.
They ridiculed him when he tried to present his plan.
Tom a tras paiul scurt și a trebuit să prezinte veștile proaste.
Tom pulled the short straw and had to present the bad news.
Mormăia neliniştit în timp ce aştepta să-i vină rândul să prezinte raportul.
He muttered nervously while waiting for his turn to present the report.
Fiecare candidat trebuie să își prezinte programul politic înainte de începerea alegerilor.
Each candidate must present their political program before the elections begin.
Ea a avut prima ocazie să-și prezinte proiectul în ședință.
She got the first call to present her project at the meeting.
Trupa a ales să prezinte un aranjament a cappella pentru concurs.
The group chose to present an a cappella arrangement for the competition.