Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
primirenf
Traduction de "primire" en anglais
Covorul din salonul de primire era moale și plăcut la atingere.
The reception room's carpet was soft and inviting underfoot.
Salonul de primire al hotelului mirosea a cafea proaspătă și lemn lustruit.
The hotel's reception room smelled of fresh coffee and polished wood.
A uitat să ștampileze confirmarea de primire pe plic în dimineața asta.
He forgot to stamp the return receipt on the envelope this morning.
O primire blândă acasă i-a schimbat ziua proastă într-una bună.
A kind welcome home turned his bad day into a good one.
Au pus la cale o primire fastuoasă în onoarea noului ambasador.
They planned a royal welcome to honor the new ambassador.
Primarul a promis o primire fastuoasă pentru invitații de seamă.
The mayor promised a royal welcome for the special guests.
Voluntarii de la centrul de primire oferă cursuri de limbă pentru imigranți.
Volunteers at the reception centre offer language classes to immigrants.
Centrul de primire asigură masă și cazare temporară pentru noii sosiți.
The reception centre provides meals and temporary housing for newcomers.
Lucrările artistului au avut parte de o primire favorabilă după expoziție.
The artist's work gained favorable reception after the exhibition.
O primire primitoare este primul pas spre construirea unor relații bune.
A hospitable welcome is the first step in building good relationships.
Am avut parte de cea mai caldă primire din toată lumea.
We experienced the warmest welcome in the whole wide world.
Flori și fructe proaspete împodobeau salonul de primire pentru evenimentul special.
Flowers and fresh fruit decorated the reception room for the special event.
În timpul inundațiilor, centrul de primire a găzduit multe familii strămutate.
During the flood, the reception center accommodated many displaced families.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant primire
primire entuziastă n.
warm welcome
"The team got a warm welcome from the fans."
warm reception
"The guests received a warm reception at the party."
a lua în primire v.
receive
"She will receive the package tomorrow."
primire călduroasă n.
hero's welcome
"The soldier got a hero's welcome when he came back home."
warm reception
"The guests received a warm reception at the party."
a primi o primire călduroasă v.
receive a warm welcome
"The new teacher received a warm welcome from the students."
primire grandioasă n.
hero's welcome
"The soldier got a hero's welcome when he came back home."
primire prietenoasă n.
warm welcome
"The guests received a warm welcome at the hotel."
confirmare de primire n.
return receipt
"She paid extra for a return receipt when mailing the contract."
de primire adj.
receiving
"The receiving station is ready for the new shipment."
primire rece n.
cold reception
"The new policy received a cold reception from the employees."
cool reception
"She got a cool reception when she arrived at the party."
! primire de eroi n.
! heroes' welcome
"The team received a heroes' welcome after winning the championship."
șir de primire n.
reception line
"Guests passed through reception lines before entering the gala."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "primire" en roumain
Suggestions qui contiennent primire
Résultats: 5658. Exacts: 5658. Temps écoulé: 32 ms.
