Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
receiving
Traduction de "receiving" en roumain
Définition
The warehouse has a designated receiving section for all incoming goods.
Depozitul are o zonă specială de primire pentru toate bunurile care sosesc.
The receiving agents were prepared and waiting to accept the new clients.
Agenții de primire erau pregătiți și așteptau să preia noii clienți.
The receiving operator was ready to accept all the transmitted data carefully.
Operatorul de recepție era pregătit să preia cu atenție toate datele transmise.
Damaged goods must be documented with photos before leaving the receiving area.
Marfa deteriorată trebuie documentată cu fotografii înainte să părăsească zona de recepție.
Delays in receiving materials caused a knockback in the construction timeline.
Întârzierile în primirea materialelor au dat înapoi calendarul lucrărilor de construcție.
Drivers unload their deliveries at the company's receiving bay.
Șoferii își descarcă marfa la rampa de primire a companiei.
The receiving team was prepared to accept the delivery earlier than scheduled.
Echipa de primire era pregătită să preia livrarea mai devreme decât era stabilit.
The commander ordered troops to mobilize immediately upon receiving intelligence.
Comandantul a ordonat trupelor să se mobilizeze imediat după primirea informațiilor.
The inventor's big haul was receiving a prestigious award for innovation.
Marea reușită a inventatorului a fost primirea unui premiu prestigios pentru inovație.
Our building has a secure mail drop for receiving important documents.
Clădirea noastră are o cutie poștală securizată pentru primirea documentelor importante.
The receiving office was prepared to take in all the applications by noon.
Biroul de primire era pregătit să înregistreze toate cererile până la prânz.
It's possible to opt out of receiving promotional emails from the company.
Este posibil să renunți la primirea emailurilor promoționale din partea companiei.
Our agreement is conditioned on receiving written confirmation from both parties.
Acordul nostru este valabil doar după primirea confirmării scrise din partea ambelor părți.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec receiving : exemples et leurs traductions en roumain
at the receiving end adj.
cel care primește
"He was at the receiving end of the award."
on the receiving end adj.
ținta · vizat
"He found himself on the receiving end of criticism."
receiving end n.
ținta · partea primitoare
"He found himself on the receiving end of criticism."
giving is better than receiving exp.
a dărui este mai bine decât a primi
"My grandmother always said, giving is better than receiving."
receiving blanket n.
păturică de înfășat
"The nurse wrapped the newborn in a receiving blanket."
receiving area n.
zonă de recepție
"Please take the shipment directly to the receiving area behind the warehouse."
receiving station n.
stație de recepție
"The receiving station captured data from the satellite in real time."
light-receiving adj.
receptiv la lumină
"The light-receiving surface detects changes in brightness."
receiving order n.
"The judge issued a receiving order and the receiver took control of assets."
receiving set n.
receptor
"He adjusted the receiving set to catch the evening news."
receiving terminal n.
terminal de recepție
"The satellite receiving terminal was installed on the roof of the building."
receiving yard n.
metri câștigați prin recepție
"He led the team with 120 receiving yards."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "receiving" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent receiving
on the receiving end
2020
receiving end
2450
Résultats: 13874. Exacts: 13874. Temps écoulé: 66 ms.
