A primit laude pentru prinderea spectaculoasă din timpul meciului de campionat.
He earned praise for the brilliant catch during the championship match.
La antrenament, antrenorul a evidențiat prinderea lui spectaculoasă de ieri.
During training, the coach highlighted his brilliant catch from yesterday.
Un erou local a ajutat la prinderea bandei de hoți după ce a alertat poliția.
A local hero helped capture the band of thieves after alerting the police.
Perseverența urmăritorului a dus la prinderea fugarului care încerca să scape aseară.
The chaser's persistence helped capture the escaping fugitive last night.
Are senzori de forță care ajută la prinderea obiectelor în diferite moduri.
It has force sensors that help it grip objects in different ways.
Ai fost câstigătorul, în ciuda problemelor cu prinderea sabiei tale.
You were victorious, despite the trouble with your sword's grip.
Cetățenii pot ajuta la prinderea unui hoț dacă raportează imediat orice activitate suspectă.
Citizens can help catch a thief by reporting any suspicious activities immediately.
În șura veche se foloseau mai multe capcane pentru prinderea șoarecilor.
In the old barn, several traps were used to catch mice.
Vigilența ei la sunete neobișnuite a ajutat la prinderea rapidă a intrusului.
Her alertness to unusual sounds helped catch the intruder quickly.
Capcanele de fier sunt folosite de secole pentru prinderea diferitelor animale sălbatice.
Iron traps have been used for centuries to catch various wild animals.
Parcul încurajează prinderea și eliberarea pentru a proteja speciile locale de păstrăv.
The park encourages catch and release to protect the local trout species.
Echipele de intervenție folosesc adesea un câine de atac pentru prinderea indivizilor periculoși.
Emergency teams often use an attack dog to capture dangerous individuals.
Verificarea rapidă făcută de profesor lucrării elevului a ajutat la prinderea greșelilor simple.
The teacher's buzz through the student's work helped catch simple errors.