Exemples avec "proformei" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Livrarea mărfii se face după confirmarea plății proformei emise, în contul de mai jos.
The delivery will be done after the payment confirmation, into the account mentioned below.
Procesarea comenzii si livrarea serviciilor se va efectua dupa confirmarea platii, in contul de mai jos, a facturii proformei emise.
Order processing and service delivery is subject to confirmation of the payment of the relevant pro-forma invoice into the account below.
Faptul ca ati facut plata proformei inseamna ca ati luat la cunostiinta termenul de livrare.
The fact that you did pay the invoice amount, means that you fully agree the delivery terms.
Procesarea comenzii si livrarea serviciilor se va efectua dupa confirmarea platii, in contul de mai jos, a facturii proformei emise.
Processing of the order and delivery of the services will be made after the payment confirmation, in the account below, of the invoice of the issued proforma.
Termenul de livrare va incepe din momentul in care suma proformei a intrat in contul nostru bancar, moment la care veti fi instiintat printr-un e-mail.
Delivery will start from the moment the invoice amount has entered into our bank account, at which point you will be notified by e-mail.
Plata integrala a sejurului se va face pana la data de 15 decembrie 2018, respectiv 15 ianuarie 2019 si 15 mai 2019, conform proformei.
Full payment of the stay will be made up to 15 May 2019, according to the proforma.
In momentul in care ati ajuns la finalizarea comenzii si vizualizati factura proforma, selectati modalitatea de plata MobilPay din coltul dreapta al proformei.
Once you have completed your order and viewed the pro forma invoice, select the MobilPay payment method in the right-hand corner of the pro forma.
Plata prin ordin de plată se face doar în baza facturii proforme emise de HELPSTAR SRL-D, transmise prin e-mail către Utilizator. Procesarea comenzii se va efectua după confirmarea plăţii, în contul de mai jos, a facturii proformei emise.
Payment by money order is only based on the invoice issued by HELPSTAR SRL-D, by e-mail to the User.Command processing will be performed after confirmation of payment, account below the invoice issued.
Livrarea marfii se face dupa confirmarea platii, in contul de mai jos, a proformei emise.
Your delivery is made after the confirmation of payment of the issued pro-forma invoice, to the following banking account
Autres résultats
Astfel, se efectuează sudarea capătului inferior al preformei și formarea găurii la capătul superior.
This is accompanied by welding the lower end of the harvesting and processing the hole at its upper end.
Matrița cavitate face forma exterioară și este prinsă în jurul unei tije de bază, care formează forma interioară a preformei.
The cavity mold forms the external shape and is clamped around a core rod which forms the internal shape of the preform.
Tehnologia de obținere a produselor laminate în formă se realizează prin deformarea mecanică a preformei metalice în moara de calibrare și sudarea ulterioară a îmbinării.
The technology for obtaining shaped rolled products is carried out by mechanical deformation of the metal preform in the calibration mill and subsequent welding of the joint.
plata cu OP (ordin de plata) in avans pe baza facturii proforme/ fiscale.
bank transfer in advance, based on the proforma/ fiscal invoice.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
