Implicați-vă într-un program care dă liderilor și managerilor abilitățile de rezolvare a problemelor de care au nevoie în forța de muncă de astăzi.
Engage in a program that gives leaders and managers the problem-solving skills that they need in today's workforce.
Se distribuie cu un program care da posibilitatea vizualizarii pozitiilor arhivate, un raport despre traseul parcurs, positia initiala, data si ora plecarii, opriri, data si ora sosirii.
It is distributed with a program allowing the possibility to view the archived positions, a report having the traversed road, initial position, departure date and hour, stops, arrival date and hour.
Cel de-al treilea pilon încheie Loteria Vizelor, un program care dă la întâmplare cărți verzi, fără a se ține cont de abilități, de merit sau de siguranța poporului american.
"The third pillar ends the visa lottery - a program that randomly hands out green cards without any regard for skill, merit, or the safety of American people."
Autres résultats
Eu sunt Big Earl, și sunt aici să vă povestesc despre un program care vă va da garantat o nouă inimă și un nou spirit, dar trebuie să acționați rapid.
I'm Big Earl, and I'm here to tell you about a program guaranteed to give you a new heart and spirit, but you have to act fast.
Dar pot instala un program antivirus care ne va da mai mult timp.
But I can devise a software firewall that will buy us more time.
Îți iei un program de facturare care îți da opțiunea să faci cotații, proforme sau facturi și să ții evidența tranzacțiilor tale.
You should also get an invoicing system which allows you to create quotes, draft invoices and keep track of all your transaction.
Acesta e doar primul pas într-un program de reformă care va da guvernarea acestui stat înapoi oamenilor.
This is just the first step in a reform program that'll take the government of this state back to the people.
Au înființat un program de consiliere care le dă ocazia să înceapă fiecare zi cultivând încrederea de sine, abilitățile de comunicare și stabilirea obiectivelor.
And they established an advisory program that provides girls with an opportunity to start every single day with the promotion of self-worth, communication skills and goal setting.
Gradul digital de Marketing oferă un program de studiu care vă dă echipamentul cu cunoștințele teoretice, cadrele intelectuale și abilitățile practice cerute de organizațiile de astăzi pentru a reuși în gestionarea prezenței lor online.
The Digital Marketing MA degree provides a programme of study to equip you with the theoretical knowledge, intellectual frameworks and the practical skills required by today's organisations to succeed in the management of their online presence.
Am auzit că pe aceste site-uri, de cele mai multe ori când ai impresia că vorbești cu cineva, de fapt e un program computerizat care se dă drept o persoană ți-e frică că se va descurca mai bine decât tine?
Are you sure? I've heard that on those sites, often when you think you're corresponding with someone, it's actually a computer program pretending to be a real person.
Schimbările de program care au loc acum au fost comunicate tuturor.
The occurring changes in the schedule have been communicated to everyone.
Defectul din program care crea probleme a fost remediat după câteva ore.
The offending bug in the program was fixed after several hours.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
