Costul pentru participarea la un program de parcurs variază în funcție de durata acestuia și de instituțiile academice afiliate la program.
The cost to attend a pathway program varies depending upon its duration and the academic institutions affiliated with the program.
Autres résultats
Acum modificăm în sfârşit situaţia privind drepturile la apărare şi o felicit pe dna vicepreşedintă Reding pentru angajamentul său faţă de acest program în cadrul foii de parcurs.
Now we are finally changing the situation on defence rights, and I applaud Vice-President Reding for her commitment to this programme under the road map.
Acest program de training s- a parcurs într- o perioadă de 5 ani şi a cuprins în final mult mai multe teme şi programe.
This training program was covered in a 5 years period and eventually included more themes and programs.
Echipa a parcurs un program de conflict training pentru a reduce tensiunile dintre colegi.
The team completed conflict training to reduce interpersonal tensions.
Participanții au parcurs un program de două zile, plin de schimburi structurate și întâlniri surprinzătoare.
The participants had a two-day program full of structured exchanges and surprising encounters.
A fost parcurs un program de formare de un an, finalizat cu doua saptamani de instruire in Franta si Luxemburg.
They had to attend training courses for one year, with a final two-week session in France and Luxembourg.
În perioada mai sus menţionată, 40 de tineri au parcurs un program de inovaţie şi excelenţă la nivel național prin care au reuşit să identifice noi idei de afaceri şi chiar să îşi dezvolte propriul plan de afaceri.
In the period above mentioned, 40 youth took part in a national innovation and excellence program that helped them to identify new business ideas, and even to develop their own business plans.
De atunci încoace, zeci de absolvenți ai Institutului Teologic au parcurs acest program de înaltă ținută academicăși cu un consistent conținut biblic și teologic.
From the moment of their reaching an agreement, hundreds of graduates of the Adventist Theological Institute have been enrolled in, and graduated from, this American affiliated program, whose high academic standard and biblically sound theological content are well known worldwide.
Peste 120 de oameni vor fi angajaţi în producţia de baterii de la uzina din Spartanburg până la finalul anului, după ce vor fi parcurs un program vast de pregătire pentru însuşirea cunoştinţelor tehnologice necesare pentru producţia de baterii.
More than 120 people will be employed in battery production at Plant Spartanburg by the end of the year, having completed a comprehensive training programme to acquire the technological know-how needed for battery production.
Grupul operativ a elaborat propuneri cu privire la o posibilă structură de guvernanță și a conceput o foaie de parcurs pentru un program de facturare electronică.
The Task Force formulated proposals for a potential governance structure and designed a roadmap for an e-Invoicing programme.
Comisia va finaliza în curând o «Foaie de parcurs către o Europă eficientă din punct de vedere al utilizării resurselor», care stabilește un program de transformare și pregătește terenul pentru etapele viitoare.
The Commission is now finalising a "Roadmap towards a Resource Efficient Europe", which sets a transformational agenda and prepares the ground for the steps ahead.
În cadrul Parteneriatului Estic, Uniunea Europeană ar trebui să ofere o foaie de parcurs de extindere, mai ambițioasă, pentru țările care au făcut această alegere și sunt pregătite să implementeze un program de reforme interne profunde.
Within the Eastern Partnership, the EU should offer more ambitious European perspectives for the countries which made this decision and are prepared to implement a vast program of internal reforms.
Foaia de parcurs reafirmă angajamentul comun al UE și al țărilor partenere din Europa de Est în ceea ce privește reformele democratice și transformarea economică, stabilind un program de lucru ambițios în vederea reuniunii la nivel înalt din anul următor, care va avea loc la Vilnius.
The Roadmap reconfirms the shared commitment of the EU and the Eastern European partner countries to democratic reforms and economic transformation, and sets out an ambitious work programme in view of next year's summit in Vilnius.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
