Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
had
Traduction de "had" en roumain
Conjugaison
He had a burst of energy right before the final race.
A avut un puseu de energie chiar înainte de cursa finală.
They had a strong connection from the outset of their friendship.
Au avut o legătură puternică încă de la începutul prieteniei lor.
They inspected the prodded ground where the shovel had dug holes.
Au examinat pământul tot înțepat, acolo unde lopata săpase gropi.
Every serviced elevator in the building had passed the safety inspection.
Fiecare lift întreținut din clădire trecuse cu brio inspecția de siguranță.
The birthday cake had layers of tangerine frosting that looked delicious.
Tortul de aniversare avea straturi de cremă portocalie care arătau delicios.
The photograph had warm white highlights that added a vintage feel.
Fotografia avea accente alb cald care îi dădeau un aer vintage.
The sandpaper had a very abrasive texture that smoothed the wood.
Şmirghelul avea o textură foarte abrazivă, care a netezit lemnul.
We waited at the baggage reclaim until all bags had arrived.
Am așteptat la banda de bagaje până au sosit toate gențile.
The bermuda shorts she wore had bright floral patterns on them.
Bermudele pe care le purta aveau imprimeuri florale în culori stridente.
His blacked shoes were proof he had walked through muddy paths.
Pantofii lui înnegriți dovedeau că mersese pe poteci pline de noroi.
He had a bouncy energy that was contagious to everyone around.
Avea o energie bouncy care îi molipsea pe toți din jur.
The box-fresh jacket still had the store tags attached to it.
Geaca nou-nouță încă mai avea etichetele de magazin prinse de ea.
The hospital had several breathing apparatus devices ready for critical cases.
Spitalul avea mai multe aparate de respirație pregătite pentru cazurile critice.
Expressions avec had : exemples et leurs traductions en roumain
had better exp.
ar face bine
"They had better leave early to avoid traffic."
! have had enough v.
a se sătura · a nu mai suporta
"I have had enough of your excuses!"
! one's had enough exp.
s-a săturat
"He's had enough of the constant arguments."
had best Auxiliary_verb
mai bine să · ar fi bine să
"We had best leave early to avoid traffic."
! have had it v.
a nu mai merge · a fi stricat
"This old car has had it."
! have had it up to here v.
a fi sătul până peste cap
"I have had it up to here with all the noise!"
! have had one too many v.
a bea prea mult alcool
"I think she has had one too many tonight."
have had one's day v.
a-și fi trăit traiul
"Some say printed newspapers have had their day in modern society."
! have had one's fill of v.
a sătura · a îmbufna
"She has had her fill of spicy food and wants something mild."
! you had better believe exp.
poți fi sigur
"You had better believe I will be there on time."
! you've been had exp.
ai fost păcălit
"You thought it was real, but you've been had!"
once he had tasted power adv.
după ce a gustat puterea
"Once he had tasted power, he became more ambitious."
! I've had it exp.
m-am săturat
"I've had it with your excuses!"
! if pigs had wings exp.
când o zbura porcul
"He'll apologize if pigs had wings."
! it had been ages since adv.
a trecut o veșnicie
"It had been ages since we last met."
! it's had its day exp.
și-a trăit traiul
"That fashion trend has had its day."
no sooner had we left than conj.
imediat ce
"No sooner had we left than it started to rain."
! one has had it exp.
e terminat
"With the engine failure, the car has had it."
the house had been booby-trapped exp.
casa fusese capcanată
"The house had been booby-trapped with hidden explosives."
! they had a good tuck-in exp.
s-au ospătat bine
"They had a good tuck-in after the long hike!"
Synonymes et analogies de "had" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent had
Résultats: 762970. Exacts: 762970. Temps écoulé: 679 ms.
