Acest program implică activități avansate de cercetare în pregătirea pentru o carieră în mediul academic, industrie sau sectorul nonprofit.
These degree programs involve advanced research activity in preparation for a career in academia, industry or the nonprofit sector.
Contextul macroeconomic extrem de favorabil preconizat în program implică riscuri la adresa previziunilor fiscale cuprinse în acesta.
The markedly favourable macroeconomic context envisaged in the programme carries risks for the fiscal projections in the programme.
Acest program implică de obicei 1-2 zile de formare pentru manageri de vânzări și directori.
Export Masterclass usually involves 1-2 days of training for company sales managers and directors.
Cei 43 de milioane de beneficiari potenţiali ai acestui program implică faptul că noi trebuie să depunem un efort considerabil şi să nu evităm cheltuielile bugetare sub nicio formă.
The 43 million potential beneficiaries of this programme require that we make a huge effort and do not avoid budgetary expenditure under any circumstances.
Este necesar să se simplifice procedurile administrative în cazurile în care modificarea unui program implică înlocuirea unei măsuri cu alta, iar bugetul prevăzut pentru fiecare dintre aceste măsuri este mai mic de 10000 EUR, dar obiectivul inițial al programului rămâne neschimbat.
Administrative procedures should be simplified where amendments to a programme involve substituting one measure with another and where the planned budget for each measure is less than EUR 10000 but where the initial objective of the programme remains unchanged.
Un alt program implica muncitorii romani care doresc sa lucreze in agricultura.
Other programs involve the Romanian workers that want to work in agriculture.
În ce privește statul membru, instituirea unui program implică mai multe etape la care nu se poate renunța.
As far as the Member State is concerned, setting up a programme contains many phases which cannot be reduced.
Per ansamblu pentru perioada 2010-2012 scenariul bugetar din program implică un efort fiscal anual mediu de 1,75 %, care corespunde recomandării Consiliului în temeiul articolului 126 alineatul (7), dar se supune acelorași riscuri ca și obiectivele bugetare.
For the period 2010-2012 as a whole, the budgetary scenario in the programme implies an average annual fiscal effort of 1,75 %, which is in line with the Council Recommendation under Article 126(7), but subject to the same risks as the budget targets.
PointsPlus Program implică puncte corespunzătoare pentru produsele alimentare pe baza de fibre și macronutrienți de conținut.
Their PointsPlus Program involves corresponding points for foods based on fiber and macronutrient content.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "program implică" en roumain
