Nu doar programul spațial american a fost compromis.
The American space program isn't the only one that's been compromised.
Așadar, iugoslavii și-au vândut programul spațial, iar țara prospera.
So the Yugoslav sell their space program and the country flourishes.
Putem în sfârșit să trezim interesul americanilor din nou pentru programul spațial.
We could finally get Americans interested in the space program again.
O altă premieră pentru programul spațial american.
That's another first for America's space program.
Datoria uriașă pentru programul spațial se împărțea între republicile Iugoslaviei.
This huge space program debt is divided amongst each of the Yugoslav republics.
Și Tito emite un ordin pentru începerea programul spațial iugoslav.
So, Tito issues an order to start the Yugoslav space program.
programul spațial american a devenit extrem de periculos sub conducerea președintelui Kennedy.
America's space program has become dangerously inept under President Kennedy's leadership.
E o altă premieră pentru programul spațial al Americii.
That's another first for America's space program.
Lansarea telescopului Hubble revitalizează programul spațial american.
The Hubble launch revives America's space program.
Interesul public pentru programul spațial a crescut după ultimele misiuni reușite.
Lansarea a marcat o realizare importantă în programul spațial al țării.
El iubește bărci, nimic de a face cu programul spațial.
De fapt, programul spațial a fost doar o rachetă pricăjită.
