Al doilea atelier de lucru care a avut ca scop înţelegerea programului prin intermediul discuţiilor cu nutriţioniştii
A second workshop aimed at understanding the programme through discussions with nutritionists
Telecomanda ± X, ± Y, ± Z și pornirea, oprirea, oprirea programului prin intermediul tastaturii wireless.
Remote control ± X, ± Y, ± Z and program start, stop, pause by wireless keyboard. Laser pointer
Vă vom ține la curent cu evoluția noastră în cadrul programului prin intermediul acestui blog, a contului nostru de Facebook sau prin newsletter.
We'll keep you updated with our progress through this blog, our Facebook account and our newsletter.
A se completa acest câmp în funcție de prezența sau absența cofinanțării programului prin intermediul FEDR sau FSE în cazul în care este utilizată posibilitatea prevăzută la articolul 34 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006...
The field shall be completed according to whether the operational programme is co-financed by the ERDF or by the ESF if use is made of the option under Article 34 (2) of Regulation (EC) No 1083/2006.
În continuare, statele membre trebuie să evalueze eficacitatea programului prin intermediul unui exercițiu de evaluare și să transmită Comisiei rezultatele obținute, până la 29 februarie 2012.
Further, Member States shall assess the effectiveness of the programme through an evaluation exercise and notify the results to the Commission by 29 February 2012.
Autres résultats
Prin intermediul programului pilot, am adunat feedback de la primii sponsori pentru a face îmbunătățiri.
Through the pilot program, we gathered feedback from initial sponsors for improvements.
Inseratã posibilitatea de a contacta personalul GeoStru prin intermediul programului.
Implemented the possibility to contact the GeoStru staff directly from the software.
Prin intermediul programului de lucru pentru studenți, aceștia capătă experiență de muncă și sprijin financiar.
Through the work-study program, students gain work experience and financial aid.
Oricum, am venit prin intermediul programului cal împreună.
Anyway, we came up through the cal program together.
Prin intermediul programului nostru vom căuta dreptate pentru toți...
Through our program we will seek justice for the public...
Aceste priorități ar trebui să fie sprijinite prin intermediul programului.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
