Exemples avec "programului specific ar trebui" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Activitățile de cercetare desfășurate în cadrul programului specific ar trebui adaptate, dacă este cazul, la aceste nevoi și la evoluțiile științifice și tehnologice și ar trebui să aibă ca scop atingerea excelenței științifice.
The research activities carried out under this specific programme should be adapted where appropriate to these needs and to scientific and technological developments and aim to achieve scientific excellence.
Autres résultats
Fiecare parte ar trebui să fie complementară și pusă în aplicare în mod coerent cu celelalte părți ale programului specific.
Each Part should be complementary to and implemented in a coherent way with the other Parts of the specific programme.
Agenția ar trebui să continue implementarea Programului specific "Idei", care i-a fost delegată în cadrul financiar multianual 2007-2013.
The Agency should continue the implementation of the Specific Programme Ideas which was delegated to it under the 2007-2013 multiannual financial framework.
Agenției ar trebui să-i fie încredințată gestionarea următoarelor părți ale Programului specific de implementare a programului Orizont 2020 - Programul-cadru pentru cercetare și inovare (2014-2020)
The Agency should be entrusted with the management of the following parts of the Specific Programme Implementing Horizon 2020 - The Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020)
Rezultatele obținute prin aplicarea programului specific de control și inspecție ar trebui evaluate periodic de către statele membre în cauză, în cooperare cu Agenția Comunitară pentru Controlul Pescuitului (ACCP) instituită prin Regulamentul (CE) nr. 768/2005 al Consiliului.
The results obtained by the application of the specific control and inspection programme should be periodically evaluated by the Member States concerned in cooperation with the Community Fisheries Control Agency (CFCA) set up by Council Regulation (EC) No 768/2005.
Aici. Mama a spus în mod specific ar trebui să renunți rufele.
Orice implică o abordare educaţională a unui subiect specific ar trebui să implice simplificare în loc de complicare.
Anything involving an educational approach to a particular topic should involve simplification rather than complication.
Prezentul program specific ar trebui să contribuie la promovarea dezvoltării durabile și la perpetuarea unei culturi adecvate a siguranței nucleare.
This specific programme should contribute towards promoting sustainable development and ensuring that an appropriate safety culture is maintained.
Caracterul semnificativ în termeni absoluți al expunerilor la riscul specific ar trebui măsurat prin aplicarea unor reguli standardizate de calculare a pozițiilor nete din instrumentele de datorie.
The materiality in absolute terms of exposures to specific risk should be measured by applying the standardised rules for the calculation of net positions of debt instruments.
Atunci când selectați un model specific ar trebui să ia în considerare mai multe caracteristici, inclusiv forma camerei, scopul său, dimensiune, culori, etc.
When you select a specific model should take into account several characteristics, including shape of the room, its purpose, size, colors, etc.
În mod normal, fiecare caz specific ar trebui să fie evaluat pe baza faptului dacă situația juridică a fost soluționată, este permanentă sau în curs de evoluție.
Normally each specific case should be evaluated on the basis of whether the legal situation has been resolved, is permanent or is evolving.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
