A intra în luptă înseamnă să îmbrățișezi și provocarea, și nesiguranța.
To enter the battle is to embrace both challenge and uncertainty.
Parcă a fost scris să lucrăm împreună la provocarea asta.
You and I were destined to collaborate on this challenge.
A dus la bun sfârșit provocarea maratonului, deși avea accidentări.
He conquered the challenge of running a marathon despite injuries.
Credeam că ziua e perfectă, și deodată mai apare și provocarea asta.
I thought the day was perfect, and now this challenge comes.
A acceptat provocarea de a conduce și a reușit cu brio.
She took on the leadership challenge and passed with flying colours.
El a abordat provocarea dintr-un unghi diferit față de colegii săi.
He approached the challenge with a different light than his colleagues.
A refuzat provocarea fiindcă i s-a părut prea periculos să încerce.
She refused the dare because it seemed too dangerous to attempt.
Îi era frică, dar chiar și așa a înfruntat provocarea.
She was afraid, but even then she faced the challenge.
Cicliștii adoră provocarea și frumusețea pe care le oferă șoseaua turistică.
Cyclists love the challenge and beauty presented by the tourist highway.
Îi place provocarea de a interpreta piese muzicale noi și complexe.
She enjoys the challenge of performing new and complex music pieces.
Mulți marinari preferă provocarea de a naviga singuri în largul mării.
Many sailors prefer the challenge of navigating the open sea alone.
A privit provocarea cu o dorință puternică de a-și demonstra abilitățile.
He approached the challenge with great hungriness to prove his skills.
El a considerat provocarea realizabilă, cu uneltele și sprijinul potrivite.
He considered the challenge manageable with the right tools and support.