De aici vă veți putea exprima preferințele în legătură cu datele participării dumneavoastră și veți aștepta să fiți contactați.
From this section, you can express your preferences on dates of participation and kindly await to be contacted.
Ellen, ai putea exprima asta ținând cont de sentimentele lui Penny?
Ellen, do you think there's a way you can express that without discounting Penny's feelings?
Este un drept democratic acela de a putea exprima opinii politice diferite.
It is a democratic right to be able to express different political views.
Deși mă îndoiesc că veți putea exprima părerea la fel de bine.
Although I doubt you will be able to express your argument as well.
Astfel își putea exprima gândurile în scris.
So he could express his thoughts in writing.
Nimic ce aș putea exprima în mod clar.
Nothing that I could express clearly.
Vei putea exprima orice simți cu adevărat în tine.
You'll be able to express whatever it is you're truly feeling inside.
Aș dori să existe un al treilea loc în care v-ați putea exprima a treia loialitate.
I would like there to be a third place in which you could express your third loyalty.
Acum aş putea exprima orice îmi vine, orice vine prin mine.
Now, I could express anything that came to me, that came through me.
O mare parte din ceea ce știu oamenii nu este reprezentat ca "fapte" sau "afirmații" pe care le-ar putea exprima verbal.
Much of what people know is not represented as "facts" or "statements" that they could express verbally.
Participanţii din grupurile pilot vor fi parte a unui program de training-uri, urmate de sesiuni digitale, timp în care îşi vor putea exprima părerile şi reacţiile.
Participants of the pilot groups have received training followed by digital sessions, during which they could express their thoughts and reactions.
Ai putea exprima în acest fel.
You could express it that way.
"Spațiu sigur", folosit pentru a desemna Ai putea exprima sentimentele.
"Safe space" used to mean you could express your feelings.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.