Regulile actuale este puțin probabil să se schimbe în viitorul previzibil.
The current rules are unlikely to change in the foreseeable future.
Ideea aceea pare foarte puțin probabil să reușească în acest context.
That idea seems decidedly unlikely to succeed in this context.
Vei fi mult mai puțin probabil to develop ulcerative ținea pedis.
You will be much less likely to develop ulcerative tinea pedis.
Ar fi mai puțin probabil ca susținătorii lui să se revolte.
His supporters will be less likely to rise up in anger.
După neînțelegere, părea tot mai puțin probabil ca negocierile să reușească.
It became not likely that the negotiations would succeed after the disagreement.
Să supraviețuiască planta iernii aspre fără nicio protecție e puțin probabil.
The plant surviving the harsh winter without protection is not likely.
Planul lor suna total rupt de realitate și puțin probabil să reușească.
Their plan sounded detached from reality and unlikely to succeed.
Succesul ei în concurs părea puțin probabil încă de la început.
Her success in the competition seemed unlikely from the start.
Era puțin probabil să fie încorporată din cauza afecțiunii ei medicale.
She was unlikely to be drafted due to her medical condition.
Ni se pare puțin probabil ca magazinul să mai aducă produsul acesta prea curând.
We find it not likely that the store will restock this product anytime soon.
Chiar dacă părea puțin probabil, intuiția mea era că o să sune înapoi.
Even though it seemed unlikely, my hunch was that she would call back.
Cu hărțile la îndemână, e puțin probabil să te rătăcești într-un oraș nou.
With maps at your fingertips, getting lost in a new city is unlikely.
Propunerea era de o valoare îndoielnică și era puțin probabil să crească profitul companiei.
The proposal was of questionable value and unlikely to improve the company's profits.