In general, the cheapness of enamel is a rather doubtful advantage.
În general, ieftinitatea smalțului este un avantaj destul de îndoielnic.
I think that's doubtful, 'cause her powers are so innate.
Cred că este îndoielnic, pentru că puterile ei sunt atât de înnăscute.
Rags, of pedigree most doubtful... but a perfect gentleman.
Zdreanță, cu un pedigree dubios dar un domn perfect.
Assets/conditional commitments classified as substandard, doubtful and compromised are considerate nonperforming.
Activele/angajamentele condiţionale clasificate ca substandard, dubios şi compromis sînt considerate neperformante.
Despite the evidence, he was still doubtful about the conclusion.
În ciuda dovezilor, el era încă nesigur în privința concluziei.
I remained doubtful about the accuracy of the weather forecast.
Am rămas nesigur în legătură cu exactitatea prognozei meteo.
They were doubtful that the repairs would fix the persistent problem.
Ei erau nesiguri că reparațiile vor rezolva problema care tot apărea.
She felt doubtful about the success of her new business plan.
Ea era nesigură că noul ei plan de afaceri va avea succes.
His doubtful expression showed he wasn't confident in the explanation.
Expresia lui nesigură arăta că nu avea încredere în explicație.
The evidence provided by the witness seemed doubtful at best.
Mărturia oferită de martor părea, în cel mai bun caz, îndoielnică.
Their promise to finish the project on time appeared doubtful.
Promisiunea lor că vor termina proiectul la timp părea destul de nesigură.
He cast a doubtful glance at the complicated map before starting the hike.
A aruncat o privire nesigură la harta aceea complicată înainte să pornească în drumeție.
She cast a doubtful look at the clock, fearing she might be late.
Ea a aruncat o privire îndoielnică la ceas, temându-se că ar putea întârzia.