Ar trebui să rupi frunzele putrezite de pe plantă ca să rămână sănătoasă.
You should pluck the rotten leaves off the plant to keep it healthy.
Fermierul a îndepărtat părțile putrezite ale cartofilor ca să-i salveze pe ceilalți.
The farmer cleaved off the rotten potatoes to save the rest.
Poți găsi ciuperci crescând pe frunzele putrezite în timpul plimbărilor de toamnă.
You can find fungus growing on rotting leaves during autumn walks.
Noaptea, râma iese la suprafață ca să se hrănească cu frunzele putrezite.
During the night, the earthworm comes out to feed on rotting leaves.
A observat că paginile putrezite ale cărții vechi începeau să se fărâmițeze.
She noticed the rotted pages in the old book were crumbling apart.
Bârnele putrezite au devenit adăpost pentru diverse insecte și ciuperci.
The rotted logs provided a habitat for various insects and fungi.
Frunzele putrezite acopereau podeaua pădurii, hrănind solul pentru noile plante.
Rotting leaves covered the forest floor, providing nutrients for new growth.
Frunzele putrezite formau un covor moale sub copaci, toamna.
Rotting leaves created a soft carpet under the trees in autumn.
Frunzele putrezite din șanț creează un teren fertil pentru insecte dăunătoare.
Rotting leaves in the ditch create a breeding ground for harmful insects.
Plantele putrezite din grădină au fost curățate pentru a face loc noilor semințe.
Rotting plants in the garden were cleared out to make space for fresh seeds.
După furtună, plantele putrezite au fost îndepărtate pentru a preveni răspândirea bolilor.
After the storm, the rotted plants were removed to prevent disease spread.
Printre semnele de degradare ale vechiului castel se numărau pereții crăpați și bârnele putrezite.
Signs of decline in the old castle included cracked walls and rotting beams.
Niciodată nu trebuie urmată calea ușoară cu animale deja moarte și putrezite.
Never taking the easy way with animals or the already rotting dead.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
