Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ramurinfpl
Traduction de "ramuri" en anglais
Constituția nu permite unei ramuri a puterii să anuleze atribuțiile alteia.
The constitution does not allow one branch to overrule another's powers.
O sarcină importantă în genealogie este să urmărești descendența fiecărei ramuri de familie.
One important task in genealogy is tracing the lineage of each family branch.
O operațiune militară implică adesea mai multe ramuri ale forțelor armate.
A military operation often involves multiple branches of the armed forces.
Frunzele noi răsar pe ramuri, semn că a sosit primăvara.
New leaves sprout from the branches signaling the start of spring.
Adăpostul este construit din ramuri împletite, pentru rezistență și durabilitate.
The shelter is constructed using interwoven branches for strength and durability.
Coronița împletită din ramuri de măslin simboliza pacea și victoria.
The wreath crafted from olive branches symbolized peace and victory.
Neamul lor are mai multe ramuri răspândite prin toată țara.
The family line has several branches spread across the country.
În patru labe, păianjenul și-a țesut pânza delicată între două ramuri.
On all fours, the spider spun its intricate web between two branches.
Genealogul a identificat strămoși comuni pentru mai multe ramuri ale familiei.
The genealogist identified common ancestors among the family's several branches.
Constantele matematice, precum pi, stau la baza multor ramuri ale științei.
Mathematical constants like pi are foundational in many branches of science.
Sistemul politic a fost conceput pentru a echilibra puterea între diferitele ramuri ale guvernării.
The political system was designed to balance power between different branches of government.
Copacul are un trunchi gros și viguros, care susține multe ramuri.
The tree has a stout trunk that supports many branches.
Regele pădurii și-a pierdut multe ramuri, dar rămâne totuși o apariție impunătoare.
The king of the forest lost many branches but still remains a majestic sight.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant ramuri
cu ramuri adj.
copac cu ramuri căzute n.
weeping tree
"The garden had a beautiful weeping tree near the pond."
a dezvolta ramuri v.
branch
"The tree began to branch after a few years."
rădăcini și ramuri n.
roots and branches
"The theory covers the roots and branches of the subject."
fără ramuri adj.
branchless
"The branchless tree stood tall in the field."
unbranched
"The tree grew tall and unbranched."
cu ramuri rigide adj.
stiff-branched
"The stiff-branched tree stood firm against the wind."
ramuri ale științei n.
physical science
"Physical science includes disciplines like astronomy and geology."
cu ramuri inflexibile adj.
stiff-branched
"The stiff-branched tree stood firm against the wind."
salcie cu ramuri pletoase n.
weeping willow
"The garden features a beautiful weeping willow."
cu ramuri tari adj.
stiff-branched
"The stiff-branched tree stood firm against the wind."
ramuri științifice n.
sciences
"Physics and chemistry are important sciences in the curriculum."
ramuri de salcie purpurie n.
purple willow
"She used purple willow branches to weave the basket."
ferăstrău de tăiat ramuri n.
pruning saw
"He used a pruning saw to trim the tree."
ramuri de salcie violetă n.
purple willow
"She used purple willow branches to weave the basket."
migrare de ramuri n.
branch migration
"Branch migration is crucial in genetic recombination."
ramuri roditoare n.
fruitwood
"Prune the fruitwood to encourage more fruit."
tăiere de ramuri n.
pruning
"Pruning reduces the complexity of the algorithm."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ramuri" en roumain
Suggestions qui contiennent ramuri
cu ramuri
1880
fără ramuri
70
Résultats: 3134. Exacts: 3134. Temps écoulé: 43 ms.
