Lingura mare dozatoare era ideală pentru a transfera zahărul din recipient.
The large scoop was ideal for transferring sugar from the container.
Acest dispozitiv este conceput să scoată rapid aerul din recipient.
This device is designed to suck air out of the container quickly.
Bucătăria are un recipient mare pentru reciclarea sticlelor și a dozelor.
The kitchen has a large receptacle for recycling bottles and cans.
Lângă intrare se află un recipient destinat colectării bateriilor uzate.
A receptacle near the entrance is meant for dropping off used batteries.
A verificat presiunea aerului din recipient înainte să-l închidă ermetic.
He checked the air pressure in the container before sealing it tightly.
Presiunea care s-a acumulat în recipient a provocat explozia acestuia.
A buildup of pressure inside the container caused it to explode.
Au păstrat apa distilată într-un recipient steril pentru a nu-i compromite puritatea.
They stored distilled water in a sterile container to maintain its purity.
Nu uita să verși laptele rămas din recipient după ce îl folosești.
Remember to drain out the milk from the container after use.
Ciorba rămasă s-ar putea strica dacă nu este pusă într-un recipient etanș.
Leftover soup might go bad if not stored in an airtight container.
Ea a pus mâncarea pasată într-un recipient, ca gustare pentru copil.
She packed spoon food in a container for her child's snack.
Pastele uscate se păstrează bine timp de câteva luni într-un recipient ermetic.
Dry pasta will keep well for several months in an airtight container.
A cumpărat un recipient mare cu sare grunjoasă pentru cămară.
He bought a large container of kosher salt for his kitchen pantry.
A împăturit cu grijă sacul menajer înainte să îl pună în recipient.
She carefully folded the bin liner before placing it in the container.
