Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "reguli" en anglais
Echipa aflată în avantaj s-a adaptat mai repede la noile reguli.
The team at an advantage adapted quicker to the new rules.
Au renunțat la vechile reguli ca să încerce o abordare nouă.
They pushed aside the old rules to try a new approach.
Consiliul a organizat o dezbatere publică despre noile reguli pentru parc.
The council organized a public discussion about the new park regulations.
Angajații trebuie să respecte imediat noile reguli de siguranță ale companiei.
Employees must comply with the company's new safety regulations immediately.
Profesorul a rezumat teoria complexă în trei reguli ușor de înțeles.
The teacher boiled the complex theory down to three easy rules.
Noul manager se așteaptă ca toți să joace după reguli aici.
The new manager expects everybody to play by the rules here.
Profesorii se străduiesc să mențină ordinea în clasă prin reguli clare.
Teachers strive to keep order in the classroom with clear rules.
Oamenii încalcă regulile atunci când cred că acele reguli sunt nedrepte.
People break the rules when they believe those rules are unfair.
Compania a căzut în capcana neglijării unor reguli importante de siguranță.
The company fell into the trap of neglecting important safety regulations.
Respectarea noilor reguli a fost impusă cu forța de către conducere.
Forcible compliance with the new rules was strictly enforced by management.
Au fost complet de acord cu noile reguli introduse săptămâna trecută.
They were completely fine by the new rules implemented last week.
Comisia le-a dat o lecție escrocilor prin reguli noi foarte dure.
The committee stuck it to the fraudsters with strict new regulations.
Angajații scutiți de plata orelor suplimentare au reguli diferite de salarizare.
Employees who are exempted from overtime pay have different salary rules.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant reguli
după reguli adv.
by the rules
"She always plays by the rules in competitions."
reguli de bază n.
ground rule
"The ground rules for negotiations were set early."
a ține-te de reguli v.
stick to the rules
"You must stick to the rules during the exam."
reguli de îmbrăcăminte n.
dress code
"The school has a strict dress code."
regulile sunt reguli exp.
the rules are the rules
"I know the deadline is inconvenient, but the rules are the rules."
! rules are rules
"Even if it's unfair, rules are rules."
reguli de urmat și de evitat n.
dos and don'ts
"She gave us the dos and don'ts for the trip."
reguli de sănătate și securitate n.
health and safety regulations
"All companies must follow health and safety regulations."
fără reguli n.
no rules
"Living with no rules can be chaotic."
no more rules
"The game descended into chaos with no more rules."
reguli și reglementări n.
rules and regulations
"The rules and regulations for the competition were clearly outlined."
labirint de reguli n.
maze of rules
"Navigating the maze of rules in the new policy was exhausting."
reguli profesionale n.
rules of the road
"In journalism, there are certain rules of the road to follow."
reguli și interdicții n.
dos and don'ts
"She gave us the dos and don'ts for the trip."
a juca după reguli v.
play by the rules
"You must play by the rules in this competition."
modificare de reguli n.
policy change
"The company announced a policy change regarding remote work."
! a înceta să impui reguli v.
! stop laying down the law
"Please stop laying down the law and listen to others."
scăpare în reguli n.
loophole in the system
"They found a loophole in the system to avoid taxes."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "reguli" en roumain
Suggestions qui contiennent reguli
după reguli
5910
reguli de bază
4810
set de reguli
4700
fără reguli
3360
regulile sunt reguli
1610
reguli de siguranță
1180
aplica reguli
880
Résultats: 24529. Exacts: 24529. Temps écoulé: 71 ms.
