Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
restabilirea
Traduction de "restabilirea" en anglais
re-established
Rezolvarea rapidă a litigiului a ajutat la restabilirea liniștii între vecini.
The prompt settling of the dispute helped restore peace between neighbors.
Abordarea reconstructivă a urmărit refacerea țesuturilor afectate și restabilirea funcției normale.
The reconstructive approach aimed to rebuild damaged tissues and restore normal function.
Ea protejează și ajută la restabilirea echilibrului de apă-sare intestin.
It protects and promotes the restoration of the water-salt balance in the intestine.
O procedura ideala pentru restabilirea texturii pielii si tonifierea intregului corp.
Perfect procedure for restoration of texture of skin and toning of all body.
În mulțimea haotică, un ordin strigat a ajutat la restabilirea ordinii.
In the chaotic crowd, a yelled command helped restore order.
Asfixia este o urgență medicală care necesită intervenție imediată pentru restabilirea respirației.
Suffocation is a medical emergency that requires immediate intervention to restore breathing.
Iertarea este o virtute care ajută la vindecarea rănilor sufletești și la restabilirea păcii.
Forgiveness is a virtue that helps heal emotional wounds and restore peace.
Există preparate speciale care ajută la restabilirea culorii originale a părului.
There are special preparations that help restore the original hair color.
Infarctul miocardic al pacientului a necesitat o operație imediată pentru restabilirea fluxului sangvin.
The patient's coronary required immediate surgery to restore blood flow.
Substanța activă pătrunde în creier și ajută la restabilirea structurii sale.
The active substance penetrates the brain and helps to restore its structure.
Reduce uscarea si ajuta la restabilirea barierei de protectie a pielii mainilor.
Alleviates dryness and helps restore the protective skin barrier of the hands.
De aceea este suficientă o singură doză pentru restabilirea imunităţii.
Therefore only a single dose of vaccine is needed to restore immunity.
Gelul inovator va ajuta la restabilirea structurii și funcției lor naturale.
Innovative gel will help restore their natural structure and function.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant restabilirea
restabilirea energiei electrice n.
power recovery
"The city celebrated the quick power recovery after the severe storm."
restabilirea echilibrului n.
rebalancing
"Rebalancing of the ecosystem is crucial for sustainability."
restabilirea unității n.
reuniting
"The reuniting of the nation brought peace."
reunifying
"The reunifying process healed old wounds."
restabilirea conviețuirii conjugale n.
restitution of conjugal rights
"The court granted restitution of conjugal rights to the husband."
restabilirea fertilității n.
desterilization
"The patient underwent desterilization to restore fertility."
Synonymes et analogies de "restabilirea" en roumain
Suggestions qui contiennent restabilirea
Résultats: 2307. Exacts: 2307. Temps écoulé: 38 ms.
