Este nefiresc pentru tine sa fii atât de preocupat de robii tai.
It's unnatural for you to be so concerned about your servants.
Umple-i pe robii tăi cu curajul de-a lupta bărbătește - împotriva fiarei destrăbălate...
Fill your servants with courage to fight manfully - against that reprobate dragon...
Iată o altă mare tragedie care-i priveşte pe robii păcatului.
Here is another great tragedy about sin's slaves.
Ei bine, gândiţi-vă cum îşi plătesc aceşti doi stăpâni robii.
Well consider how these two masters pay their slaves.
Acest lucru înseamnă că voi sunteți stăpâni și noi suntem robii tăi.
This means you are the masters and we are your servants.
Titlurile de ziare pot fi transformate în robii tăi.
The titles of newspapers can be turned into your servants.
Oamenii de rând vor fi răsplătiți, iar robii, eliberați.
Commoners will be rewarded, and slaves freed.
Ca să putem fi robii patimilor noastre.
In order to be slaves to our passions.
Umple-ți robii de curaj pentru a lupta, în duh, cu balaurul eretic.
Fill your servants with courage to fight mentally against that reprobate dragon.
Din oile voastre va lua a zecea parte şi chiar voi veţi fi robii lui.
Your flocks also he will tithe, and you shall be his servants.
Noi suntem robii mizerabili ai naturii.
I mean, we are just miserable slaves to nature.
Ăsta e un registru cu robii care au ucis nobilii!
This is a record of slaves who killed nobles!
M-am purtat bine cu tine, cu toți robii m-am purtat bine.
I treated you well, like all my slaves.
