Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
seca
Traduction de "seca" en anglais
Conducerea unei mici afaceri îți poate seca economiile personale la început.
Running a small business can be a drain on your personal savings initially.
Ninsorile abundente pot seca rapid resursele orașului destinate intervențiilor de urgență.
Heavy snow can drain the city's emergency response resources rapidly.
Din cauza secetei, fermierii se tem că aurul verde le-ar putea seca în copaci.
Because of drought, farmers worry their green gold might dry up on the trees.
E un șiretlic pe care asistentele îl folosesc pentru a-și seca glandele lacrimale.
It was a trick that nurses use to dry up their tear ducts.
Este ca o fântână care niciodată nu poate seca.
It is like a well that can never run dry.
Dacă vor seca cuvintele, eu voi fi acolo.
If the words run dry, I'll be there.
Grija zilnică pentru copilul bolnav o seca de puteri în fiecare zi.
Caring for the sick child drained her of strength every single day.
În cele din urmă a avut inimă să renunțe la jobul care-l seca.
He finally had the heart to quit the job that drained him.
L-a numit profitor după ce a observat cum îi seca răbdarea și resursele.
She called him a leech after noticing how he drained her patience and resources.
Dependința puternică de munca manuală poate seca resursele de timp și energie ale personalului.
Heavy reliance on manual labor can drain resources of time and workforce energy.
Să ai de-a face la serviciu cu un cârcotaș îți poate seca energia foarte repede.
Dealing with a nagger at work can drain your energy quickly.
Drumul zilnic, anevoios, prin traficul aglomerat îi seca toată energia în fiecare dimineață.
A slogging commute through heavy traffic drained her energy every morning.
Raportul descria jobul ca pe o muncă de rutină istovitoare, care le seca toată creativitatea.
The report described the job as a squirrel cage that drained their creativity.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant seca
a seca v.
a seca de bani v.
drain someone of
"The repairs drained them of their savings."
bleed
"The scammer tried to bleed him dry."
a seca de energie v.
de-energize
"The long meeting seemed to de-energize everyone."
a seca râul de pește v.
fish a river dry
"They managed to fish the river dry in a month."
Synonymes et analogies de "seca" en roumain
Suggestions qui contiennent seca
Résultats: 367. Exacts: 367. Temps écoulé: 36 ms.
