Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
separat de
Traduction de "separat de" en anglais
away from
cut off from
severed from
detached from
segregated from
separating from
separately by
isolation from
Singurătatea reprezintă starea în care ești fizic separat de alte persoane.
Aloneness is a state of being physically separated from other people.
Am fost separat de familia mea atâta amar de vreme.
I've been separated from my family for so long.
Articolele destinate exportului sunt ținute separat de stocul pentru piața internă.
Items marked for export are kept separate from domestic sales stock.
Școala privată are propriul ei proces de admitere, separat de sistemul public.
The independent school maintains its own admission process separate from the public system.
Dormitorul este de obicei separat de perdele interioare sau partiții glisante.
The bedroom is usually separated by interior curtains or sliding partitions.
Coloritul de pe cap este separat de o flacără albă verticală.
The colouring on the head is separated by a vertical white blaze.
Conceptul distilat al artistului era separat de detaliile concrete ale picturii.
The artist's abstracted concept was separate from the concrete details of the painting.
Ținea lucrurile de cusut separat de rufele curate, ca să nu le încurce.
He kept the mending separate from the clean laundry to avoid confusion.
Spitalul i-a ținut pe pacienții neinfectați separat de cei cu boli contagioase.
The hospital kept the uninfected patients separate from those with contagious diseases.
Aspectele ce țin de relațiile apropiate sunt uneori greu de separat de viața profesională.
Personal relationship matters are sometimes difficult to separate from professional life.
Ține peria de pantofi separat de celelalte perii, ca să nu se amestece culorile.
Keep your shoe brush separate from other brushes to avoid color mixing.
Pariul dintre cei doi colegi era separat de concursul principal.
The side bet was between two colleagues, separate from the main competition.
A ținut documentele periferice separat de actele esențiale, ca să fie mai clar totul.
She kept the peripheral documents separate from the essential files for clarity.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant separat de
separat de lume adj.
cut off from the world
"The cabin is cut off from the world by dense forests."
! imposibil de separat adj.
! stuck like glue
"The label was stuck like glue to the jar."
spațiu de locuit separat mic n.
mother-in-law apartment
"They built a mother-in-law apartment in their basement."
spațiu de locuit separat n.
in-law suite
"They built an in-law suite for her parents."
separat de restul adv.
under separate cover
"The contract will be sent under separate cover."
tratat de pace separat n.
separate peace
"The country signed a separate peace with the enemy."
acord de pace separat n.
separate peace
"The country signed a separate peace with the enemy."
mașină de separat bumbacul n.
ginny
"The ginny made cotton processing much faster."
separat de trei generații adv.
thrice removed
"She is my cousin thrice removed."
separat de procesul principal adj.
out of band
"The update was delivered through an out of band method."
de trei ori separat adv.
thrice removed
"The event is thrice removed from the original incident."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "separat de" en roumain
Suggestions qui contiennent separat de
Résultats: 3379. Exacts: 3379. Temps écoulé: 78 ms.
