Trasează o linie verticală ca să separi coloanele din grafic.
Draw a vertical line to separate the columns in your chart.
Adaugă o casetă de text ca să separi rezumatul de articolul principal.
Add a text box to separate the summary from the main article.
Și atunci a fost când ai decis să te separi de Anjana.
And that's when you decided on separating from Anjana.
Înseamnă să separi anumite zone din viața ta...
It means... Separating certain areas of your life so...
Ar trebui să inserezi un sfârșit de alineat ca să separi clar ideile diferite.
You should insert a paragraph break to separate different points clearly.
Te rog să folosești semnul slash ca să separi clar diferitele opțiuni în răspunsul tău.
Please use the slash mark to separate the different options clearly in your answer.
Este nevoie de un magnet puternic ca să separi piesele metalice din gunoi în mod eficient.
A strong magnet is needed to separate metal pieces from the garbage effectively.
Să separi această familie acum, nu ar fi bine.
To separate this family now, it would not be right.
Înainte de arhivare, foloseşte un cleşte de scos capse ca să separi fiecare document curat.
Before filing, use a staple remover to separate each document cleanly.
Nu vei fi în stare să-i mai separi, nici cu o rangă.
You won't be able to separate them with a crowbar.
Trebuie doar s-o separi de restul grupului și să-ți faci mutarea.
You just have to separate her from the pack and make your move.
Trebuie să fi în stare să separi munca de sentimentele personale.
You need to be able to separate the job from your own feelings.
Văd că ai încercat să separi sticla și plasticul din gunoiul meu.
I see you tried to separate my glass and plastic.
