Prea multe mașini au dus la un ambuteiaj sever în centrul orașului.
The excessive number of cars caused severe traffic congestion downtown.
Simptomele pacientului sunt aproape de stadiul sever și necesită atenție imediată.
The patient's symptoms are bordering on severe, requiring immediate attention.
Un profesor sever poate pune rapid la punct o clasă gălăgioasă.
A strict teacher can quickly lick a noisy class into shape.
Profesorul sever părea mai îndulcit după ce elevii i-au oferit cadourile.
The strict teacher appeared thawed after the students presented their gifts.
Și-a luat în sfârșit sănătatea în serios după sfatul sever al doctorului.
She finally took her health seriously after the doctor's stern advice.
A ignorat avertismentul sever și a continuat să încalce regulile companiei.
He ignored the stern warning and continued to violate company policies.
Această societate secretă funcționează după un cod de onoare foarte sever.
This secret society operates according to a strict code of honor.
Șeful lui sever i-a făcut viața un calvar dându-i sarcini în plus.
His strict manager made his life a misery by assigning extra tasks.
Managerul sever a schițat un zâmbet când a auzit planul nostru trăznit.
The strict manager cracked a smile when he heard our crazy plan.
Copiii au stat drepți de îndată ce a apărut profesorul sever.
The children stood to attention as soon as the strict teacher appeared.
Au copiat la examen chiar sub nasul unui profesor foarte sever.
They cheated on the exam under the nose of a strict teacher.
A dat un răspuns slugarnic, sperând să-și mulțumească șeful sever.
He gave a bowing response, hoping to please his strict boss.
Profesorul sever a fost cel care i-a temperat pe elevii gălăgioși.
The strict teacher acted as a restraining influence on the noisy students.
