Dar oricând încep să mă simt așa,... îmi amintesc de o veche zicală indiană.
But whenever I start to feel this way... I'm reminded of an old Ute saying.
Cred c-o iei razna! Charlie, nu pot să respir! Simt că mă sufoc... Îmi cer scuze.
You must be going nuts. Charlie, I can't breathe.
Și nu simt... decât inima care îmi sparge pieptul... ori de câte ori sunt cu tine.
And all I feel... is how fast my heart beats... whenever I'm with you.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
