Săptămâna aceasta au trecut cățelul de la lapte la mâncare solidă.
They switched the puppy from milk to solid food this week.
Managerul a oferit o justificare solidă pentru noua politică a companiei.
The manager provided a solid rationale for the new company policy.
O defensivă solidă este esențială când joci un meci în deplasare.
Having a strong defense is critical when playing an away game.
S-a pregătit pentru întâlnirea cu clientul lucrând la o propunere solidă.
She geared to the client meeting by preparing a strong proposal.
În timpul renovării, au întărit structura solidă pentru a preveni prăbușirea.
During the renovation, they reinforced the sound structure to prevent collapse.
O structură solidă poate rezista la sarcini mari și la dezastre naturale.
A sound structure can resist heavy loads and natural disasters.
Mâncarea solidă poate încetini procesul de digestie, comparativ cu lichidele.
Solid food can slow down the digestive process compared to liquids.
Postul de fundaș este esențial pentru a menține o defensivă solidă.
The defender's position is vital for maintaining a strong defense.
Un ghips oferă o susținere solidă oaselor rupte în timpul recuperării.
A plaster cast provides strong support for broken bones during recovery.
Compania și-a câștigat o reputație solidă datorită serviciilor excelente oferite clienților.
The business organization gained a strong reputation through excellent customer service.
Alianța aceasta părea solidă, dar era menținută doar prin presiuni externe.
The propping up alliance appeared strong but relied on external pressures.
Partea de bas a corului a oferit o fundație solidă pentru melodie.
The choir's bass part provided a strong foundation for the melody.
Postul cere o solidă experiență academică pentru a putea forma noii angajați.
The job requires solid academic experience for training new employees.
