Planurile lui sortite eșecului pentru proiect au fost ignorate de echipă.
His doomed plans for the project were ignored by the team.
Argumentele ei erau slabe și sortite eșecului în fața unor dovezi mai solide.
Her arguments were weak and destined to fail against stronger evidence.
Fără o planificare clară, eforturile lor au fost din start sortite eşecului.
Without clear planning, their efforts were doomed to failure right away.
A salvat manuscrise vechi, sortite să moară în anonimat prin pivnițe umede.
She rescued old manuscripts destined to die a lonely death in damp basements.
Eforturile ei de a repara mașina erau sortite eșecului fără uneltele potrivite.
Her efforts to fix the machine were doomed without the right tools.
Încercările lui de a repara mașina sunt sortite eșecului fără ajutorul unui specialist.
His attempts to fix the machine are destined to fail without expert help.
Povestea avertiza că sufletele rele sunt sortite să îndure pierzania pentru totdeauna.
The story warned that evil souls were doomed to suffer perdition forever.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
