Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sosit
Traduction de "sosit" en anglais
Am așteptat la banda de bagaje până au sosit toate gențile.
We waited at the baggage reclaim until all bags had arrived.
A sosit pe șosea, după un drum lung pe autostradă.
She arrived by road after a long journey on the highway.
Colonizarea insulei a început când primii coloniști au sosit cu barca.
The colonization of the island began with settlers arriving by boat.
Marfa a sosit într-un container maritim, adusă de peste mări.
The goods arrived by way of a shipping container from overseas.
Invitația mult dorită la gală i-a sosit astăzi în cutia poștală.
The craved invitation to the gala arrived in her mailbox today.
Lalelele înflorite arată că primăvara a sosit pe deplin anul acesta.
Tulips in bloom signal that spring has fully arrived this year.
A sosit de curând în oraș și explorează magazinele din zonă.
He newly arrived in town and is exploring the local shops.
Era deja bine pornit cu reparatul mașinii când au sosit piesele.
He was well into repairing the car when the parts arrived.
Autobuzele au sosit unul după altul și au umplut repede stația.
The buses arrived one after another, filling the station quickly.
Mondena a sosit la gală într-o rochie de designer absolut superbă.
The socialite arrived at the gala in a stunning designer dress.
Un actor celebru a sosit aseară într-o maşină sport de lux.
A famous actor arrived in a luxurious sports car last night.
Am ciocnit și am ovaționat când a sosit tura de băuturi.
We cheered and clinked glasses after the round of drinks arrived.
Au realizat foarte bine că suntem serioşi când au sosit amenzile.
They darn well realized we were serious when the fines arrived.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant sosit
a abia sosit v.
be new here
"I am new here and still learning the ropes."
abia sosit adj.
fresh from
"She is fresh from university and ready to work."
proaspăt sosit n.
new arrival
"The teacher introduced the new arrival to the class."
newcomer
"The newcomer quickly made friends in the neighborhood."
de îndată ce a sosit adv.
on arrival
"He was given a tour on arrival."
nou-sosit n.
newcomer
"The newcomer quickly made friends in the neighborhood."
! turist tocmai sosit cu avionul n.
! tourist fresh off the plane
"The tourist fresh off the plane looked lost at the airport."
! turist proaspăt sosit n.
! tourist fresh off the plane
"The tourist fresh off the plane looked lost at the airport."
a sosit momentul exp.
the hour has come
"The hour has come to make our final decision."
the time had come
"The time had come to make a decision."
i-a sosit ceasul exp.
someone's hour has come
"After years of training, Maria's hour has come."
! Rezultatele au sosit exp.
! the results are in
"The results are in, and the team qualified for the finals."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sosit" en roumain
Suggestions qui contiennent sosit
Résultats: 27999. Exacts: 27999. Temps écoulé: 57 ms.
