Telamon, ca să știi, Nu trebuie să-mi spui... care e calea eroilor și care e a lașilor.
Telamon, just so you know, l don't need you to tell me... how there's a hero's way and a coward's way.
Adică, dacă ei sunt responsabili pentru... acel vis, acea halucinație, sau oricum vrei să-i spui... care m-a făcut să mă cred pe un vas, la soare, mâncând portocale, și Angel era real...
I mean, if they're what's responsible for dream, that hallucination... whatever it is you want to call it... that made me feel like I was on a boat in the sun eating oranges, that angel was real...
De ce nu-mi spui... care din aceste fete ar fi potrivită pentru Arjun?
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
