Ce pot spune... a fost extraordinar să văd că încă mai există lume interesată de muzica clasică.
What can I say... it was extraordinary to see that people are still interested in classical music.
Profesorul Slughorn, mă bucur că pot spune... a fost de acord să-și reia vechiul post de Maestru de Poțiuni.
Professor Slughorn, I'm happy to say, has agreed to resume his old post... as potion's master.
Îmi pare așa de rău... pentru tot ceea ce s-a întâmplat... pentru că deși Mike spune ceea ce spune... a fost vina mea... pentru că a fost proiectul meu... și eu... am insistat asupra lui.
I am so, so, sorry... for everything that's happened... because in spite of what Mike says now... it was my fault... because it was my project... and I insisted... insisted on everything.
Celorlalți le vom spune... că a fost omorât de creaturi.
We will tell the others he was killed by the creatures.
Și-a scos sabia înainte să pot spune... care a fost ascuns.
He drew his sword before I could say... who was hidden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
