Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
He
Traduction de "He" en roumain
He was chosen as the successor to manage the family business.
El a fost ales drept succesor pentru a conduce afacerea familiei.
He enjoys walking the dog around the park near his house.
Îi place să își plimbe câinele prin parc, lângă casă.
He felt nervous during the takeoff of his public speaking career.
Era foarte emoționat la debutul carierei lui de vorbitor în public.
He was a bit high and laughed loudly at every joke.
Era un pic amețit și râdea în hohote la orice glumă.
He stood ablaze with anger after the unfair decision was announced.
Era înfuriat la culme după ce a fost anunțată decizia nedreaptă.
He preferred to handle the matter privately rather than in public.
A preferat să rezolve problema discret, nu în fața tuturor.
He repaired the torn patch on his suede leather jacket yesterday.
Ieri și-a reparat porțiunea ruptă de la jacheta din piele întoarsă.
He was suffocated in the confined space of the small closet.
A rămas aproape fără aer în spațiul îngust al dulapului mic.
He wore a blue suit jacket to the formal meeting yesterday.
Ieri, la şedinţa formală, a purtat un sacou albastru.
He was mesmerized by her sultry voice during the romantic dinner.
A fost vrăjit de vocea ei senzuală pe parcursul cinei romantice.
He read the summarized notes before the exam to save time.
A citit notițele rezumate înainte de examen ca să câștige timp.
He was surprised to find a summons waiting in his mailbox.
A rămas uimit când a găsit o citație în cutia poștală.
He prefers his pizza loaded with tasty cheese and fresh tomatoes.
El își preferă pizza plină de brânză gustoasă și roșii proaspete.
Expressions avec He : exemples et leurs traductions en roumain
he's out exp.
Este plecat
"He's out of the office right now."
! he's your man exp.
el e omul tău
"If you need help with computers, he's your man."
! see what he's after exp.
a vedea ce urmărește
"She tried to see what he's after during the meeting."
! that's what he thinks exp.
asta e părerea lui
"He says he's the best, but that's what he thinks."
! what a pain he is exp.
ce pacoste
"He never listens, what a pain he is!"
! what is he on exp.
ce-i cu el
"What is he on to say something like that?"
once he had tasted power adv.
după ce a gustat puterea
"Once he had tasted power, he became more ambitious."
for all he cares adv.
pentru cât îl interesează pe el
"She could leave for all he cares."
he laughs best that laughs last exp.
Cine râde la urmă, râde mai bine
"He laughs best that laughs last, so don't celebrate too early."
he laughs best who laughs last exp.
râde bine cine râde la urmă
"He laughs best who laughs last in the competition."
he who hesitates is lost exp.
cine ezită, pierde
"He who hesitates is lost when the sale ends quickly."
he who laughs last laughs best exp.
Cine râde la urmă, râde mai bine
"He who laughs last laughs best after proving everyone wrong."
he who laughs last laughs hardest exp.
cine râde la urmă, râde mai bine
"Don't boast now; he who laughs last laughs hardest."
! he's a dark horse exp.
este un cal negru
"No one expected him to win, he's a dark horse."
! he's in the doghouse exp.
este în dizgrație
"He's in the doghouse for missing the meeting."
he's the limit exp.
e de neîntrecut
"He's the limit, always making jokes at meetings!"
! like he owns the place adv.
de parcă ar fi fost stăpânul locului
"He walked into the room like he owns the place."
! little does he know exp.
nu-și dă seama
"Little does he know, his friend is actually the thief."
! now he's got the bug exp.
acum are microbul
"Now he's got the bug for painting."
! now he's making megabucks exp.
câștigă o grămadă de bani
"Since joining the tech company, now he's making megabucks."
Synonymes et analogies de "He" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent He
he-man
2980
how dare he
2410
he knows
+10k
does he know
+10k
he cares
+10k
he himself
+10k
what is he doing
9190
he doesn't care
7380
Résultats: 3695848. Exacts: 3695848. Temps écoulé: 627 ms.
