Becul stins făcea ca încăperea să pară mohorâtă și rece.
Particule de funingine pluteau prin încăpere după ce focul a fost stins.
Soot particles floated in the room after the fire was extinguished.
După ce discursul s-a încheiat, aplauzele s-au stins treptat.
After the speech ended, the applause faded into silence gradually.
Ei mulțumesc cerului că incendiul a fost stins atât de repede.
They're counting their lucky stars the fire was put out so quickly.
Focul a ars mult timp înainte să fie stins în cele din urmă.
The fire burned for long before it was finally put out.
Mirosul de fum s-a risipit treptat, deși focul fusese stins repede.
The smell of smoke receded slowly when the fire was extinguished quickly.
Un foc aparent stins poate fi încă periculos, așa că fiți precauți.
An extinguished fire can still be dangerous so stay cautious.
Incendiul de pădure a făcut ravagii zile întregi înainte să fie stins complet.
The forest fire raged for days before being completely extinguished.
Au vizitat vulcanul stins, care s-a răcit de secole întregi.
They visited the extinct volcano that has cooled down for centuries.
Vulcanul stins pare liniștit în comparație cu cei activi din apropiere.
The extinct volcano appears peaceful compared to the active ones nearby.
Mama mi-a urat cu blândețe noapte bună și a stins lumina.
Mom gave me a gentle goodnight and turned off the light.
Se auzea un murmur stins în timp ce era anunțată decizia.
You could hear a low mutter as the decision was announced.
Aplauzele s-au stins treptat când managerul a anunțat reducerile de buget.
The applause trailed away when the manager announced the budget cuts.