Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
put out
Traduction de "put out" en roumain
Définition
She called me again to help put out another fire at work.
M-a sunat din nou să o ajut să stingă un alt incendiu la muncă.
After vacation, I returned to the office and immediately put out fires.
După concediu, m-am întors la birou și am început imediat să sting incendii.
But I know that I can still put out a quality magazine.
Dar știu că încă pot scoate o revistă de calitate.
A whole lot different than the first video your paper put out.
Un număr mult diferit de primul videoclip pe care l-ați scos.
I heard Ava put out a coded message on the radio.
Am auzit că Ava a emis un mesaj codat la radio.
Gentlemen at pump two, please put out your cigarettes.
Domnii de la pompa doi, vă rog să stingeți țigările.
When people are leaving for summer vacation they put out more trash.
Când lumea pleacă în concediul de vară scot mai mult gunoi.
Sure, you should put out the fire in this soup.
Sigur, ar trebui să scoți focul din supa asta.
She put out a small nibble for guests waiting in the lounge.
A pus câteva gustări pentru invitații care așteptau în salon.
The studio will put out the trailer next week to build excitement.
Studioul va lansa trailerul săptămâna viitoare ca să stârnească entuziasm.
He put out feelers with a recruiter before quitting his stable job.
A sondat terenul la un recrutor înainte să-și lase jobul stabil.
They put out feelers with potential sponsors before planning the entire festival.
Au sondat terenul la potențialii sponsori înainte să planifice tot festivalul.
They're counting their lucky stars the fire was put out so quickly.
Ei mulțumesc cerului că incendiul a fost stins atât de repede.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec put out : exemples et leurs traductions en roumain
put out a fire v.
a stinge un incendiu
"The crew put out a fire before it reached the gas station."
put out fires v.
a stinge focuri · a opri incendiile
"Firefighters put out fires quickly."
put out of one's mind v.
a uita de · a scoate din minte
"She tried to put out of her mind the bad news she received."
! put out of one's head v.
a-și scoate din cap
"She tried to put out of her head the bad news."
put out to sea v.
a pleca pe mare · a începe o călătorie pe mare
"The ship put out to sea at dawn."
put out to pasture v.
a scoate la pășune
"The farmer put the cows out to pasture."
! put out feelers v.
a testa terenul · a sonda terenul
"They put out feelers to assess the market demand."
put out of one's misery v.
a pune capăt suferinței cuiva
"The vet decided to put the dog out of its misery."
! put out to grass v.
a înlătura din funcție
"The old manager was put out to grass to make way for new ideas."
put out to tender v.
a scoate la licitație
"The city council put out to tender the new bridge construction."
put out an APB on v.
a emite o alertă · a lansa o alertă
"The police put out an APB on the suspect."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "put out" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent put out
put it out
+10k
put the word out
2540
put out an apb on
1070
put out a fire
730
put out feelers
520
put out fires
490
put out to sea
270
Résultats: 5937. Exacts: 5937. Temps écoulé: 154 ms.
