A-ți asuma prea multe obligații duce adesea la stres și epuizare.
Biting off too many duties often leads to stress and burnout.
Reacția ei alarmistă la probleme minore a provocat stres în echipă.
Her alarmist reaction to minor issues caused stress in the team.
Nivelul de stres a fost la cote maxime în perioada examenelor.
Stress levels were at their highest pitch during the exam period.
Lunile de stres financiar le-au adus căsnicia în punctul de fierbere.
Months of financial stress have left their marriage at boiling point.
Sănătatea ei mintală părea în declin după luni de stres continuu.
Her mental health seemed in decline after months of continuous stress.
Am reușit să ducem proiectul la capăt fără prea mult stres.
We managed to coast through the project with very little stress.
Meditația este o ieșire de situație pentru cei copleșiți de stres.
Meditation serves as an escape route for those overwhelmed by stress.
În timpul controlului, paloarea pielii lui trăda oboseală sau stres.
During the inspection, his pale skin suggested fatigue or stress.
Uneori trebuie să te desprinzi de stres ca să-ți recapeți perspectiva.
Sometimes you need to come away from stress to regain perspective.
Alergatul îl ajută să scape de stres înainte de ședințele dificile.
Running helps him work off stress before facing any challenging meetings.
Încearcă să trăiești clipa atunci când te simți copleșit de stres.
Try to embrace the moment when you feel overwhelmed by stress.
Stabilitatea financiară este un aspect al vieții care provoacă adesea stres.
Financial stability is one aspect of life that often causes stress.
A trecut prin examen fără niciun fel de efort sau stres.
She breezed through the exam without any difficulty or stress.