A ridicat repede receptorul ca să răspundă la telefonul care suna.
She picked up the handset quickly to answer the ringing call.
Mi-a promis că mă sună la un moment dat săptămâna asta.
She promised to call me some time or other this week.
Pereții sună a gol sub stratul proaspăt de vopsea și tapet.
The walls sound hollow beneath the fresh paint and wallpaper.
Are prostul obicei să piardă trenul pentru că nu îi sună alarma.
He tends to miss the train because his alarm doesn't ring.
Se repede pe scări când aude că îi sună telefonul.
She rushes up the stairs when she hears her phone ring.
Rar își sună mama înapoi când aceasta are nevoie de ajutor.
They rarely return their mother's calls when she needs help.
De obicei, el își sună familia la ora zece seara.
He usually calls his family at ten o'clock in the evening.
Telefonul sună mai ales noaptea târziu, când toată lumea doarme.
The phone rings mostly late at night when everyone is asleep.
Linia ei privată sună direct în birou, ocolindu-l pe secretar.
Her private line rings directly to her office, bypassing the secretary.
A promis că o sună înapoi, dar încă nu a făcut-o.
He promised to return her call, but he hasn't yet.
Își sună mereu mama la momentul potrivit, din respect pentru ea.
He always calls his mother at the proper time, showing respect.
Butonul soneriei trebuie reparat, pentru că nu mai sună.
The bell button needs to be repaired because it no longer rings.
Îmi voi suna prietenul ca să confirmăm ora întâlnirii de mâine.
I will call up my friend to confirm our meeting time tomorrow.