Poți să mă suni în orice zi după ora cinci seara.
You may call me any day after five in the evening.
Te rugăm să suni la acest număr în caz de incendiu.
Please call this number in the event of a fire.
Ai în vedere diferența de fus orar înainte să-i suni târziu noaptea.
Bear in mind the time difference before calling them late at night.
Pune totul în ordine înainte să începi să suni clienții.
Get your ducks in a row before you start calling the clients.
Nu e nevoie să îl suni; oricum va ajunge la timp.
You need not call him; he will arrive on time anyway.
Ar trebui să-ți suni vechiul prieten și să mai povestiți într-o zi.
You should call your old friend and catch up sometime soon.
Când mă suni, să-mi arăți numărul pe ecranul telefonului.
When you call, show me the number on your phone screen.
Înainte să suni, tonul de apel îți arată că telefonul funcționează.
Before calling, the dial tone signals the phone is operational.
Poți să intri oricând, nu e nevoie să suni înainte.
You can walk in at any time; no need to call ahead.
Nu ezita să suni la poliție atunci când ești martor la un accident.
Don't hesitate to call the police when you witness an accident.
Sper să nu formezi un număr greșit când suni la urgențe.
I hope you don't dial a wrong number during the emergency call.
Poți consulta orarul trenurilor online, în loc să suni la gară.
You can look up the train schedule online instead of calling the station.
Să-l suni direct pe manager chiar ar putea accelera procesul pentru cererea ta.
Calling the manager directly could really speed things along for your request.