Îți comand să mă supui scrisorii.
I command you to obey me to the letter.
Dar, tu, de asemenea, trebuie să se supui cu sârguinţă şi trebuie sa trăiesti cu fidelitate.
But, you also must diligently obey and live faithfully.
Să îmblânzesti un cal sălbatic, să-l supui voinței tale.
Breaking a wild horse, forcing it to submit to your will.
Tu trebuie să se supui sau...
You've got to obey or...
Este greșit să-i supui pe ceilalți doar pentru a obține putere și control.
It is wrong to subjugate others simply to gain power and control.
Să încerci să nu supui la efort mare zona asta.
Just try not to put too much strain on that area.
A venit vremea să supui producția de monede unui test riguros.
Now it's time to give your coin production the acid test.
Arta supremă a războiului este să-ți supui inamică fără să lupți.
The supreme art of war is to subdue your enemy without fighting.
Corpul uman nu este făcut pentru lucrurile la care-l supui.
Joe, nu-ți poți permite să-i supui pe toți la un proces.
Joe, you can't put everyone through a trial.
O carte despre cum să supui pe cineva, este pentru profesioniști.
A book on how to subdue someone is for pros.
Pentru că atunci când ești puternic, nu te mai supui.
Pentru că atunci când ești puternic, nu te mai supui.
