Un tac crăpat poate să strice concentrarea unui jucător de biliard.
A cracked cue can spoil a player's concentration in billiards.
Un tac de biliard bun poate să îmbunătățească mult precizia unui jucător.
A good pool cue can help improve a player's accuracy significantly.
Nu mă refeream la felul cum vă folosiți de un tac.
I was not referring to your manipulation of a cue stick.
Nu mă refeream, la felul cum vă folosiți de un tac.
I was not referring to your manipulation of a cue stick.
A împrumutat un tac de la bar ca să poată juca următoarea lovitură.
He borrowed a cue from the bar to play his next shot.
Știi că e un tac pentru telefonul meu să sune.
You know that's a cue for my phone to ring.
Acum te înapoi off, și așteptați pentru tac mea.
Now you back off, and you wait for my cue.
Un tac din lemn, bine finisat, este esențial pentru un joc bun de biliard.
A polished wooden cue is essential for a good game of pool.
Am să evite orice declarație oficială, urmați tac președintelui.
We avoid any official statement, follow the president's cue.
Fiecare concurent și-a adus propriul tac de biliard, cu un model aparte, la competiție.
Each competitor brought their own unique pool cue to the competition.
Cazul în care este tac meu să plece, Stau.
If that's my cue to leave, I'm staying.
Asta e tac pentru Jim să se comporte ca un erou.
That's the cue for Jim to act like a hero.
Bine, tac până gafa Veep atunci când ne-am întors.
Okay, cue up the Veep gaffe for when we're back.